人の横つらを張るの英語

twitch a person by the sleeve

to push someone over sideways

to slap one on the shoulder

grab [seize, take] a person by the collar

to knock a man down

to pinion a man

to slap one on the back

take a person by the scruff of the neck

to bevel down the corners of a character

to hold one back

strike off a person's head

beat somebody on the soles of the feet

bind a person hand and foot

to bind one hand and foot

to take a man off his guard―take a man unawares―catch one napping

to estrange one person from another

to creep between one's legs―（恥を忍ぶ意味なら）―eat dirt―eat humble-pie

to get on a man's shoulder

to tread on one's toes

to elbow people aside

to tie a man to a post

a person who weaves a straw mat

to spit a man―transfix a man―（with a sword, etc.）

shoulder a person out of the way

to trip one up

to tie a man to a post

the act of teasing a person

to trespass on one's sphere of influence―encroach on one's domains

to repair another's blunder

to repair another's blunder