小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 人の誤りを正すの英語・英訳 

人の誤りを正すの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳set [put] a person straight

Weblio英和対訳辞書での「人の誤りを正す」の英訳

人の誤りを正す

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「人の誤りを正す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

人の誤りを正す.例文帳に追加

set [put] a person straight発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

人の誤りを正す; の健康を取り戻させる.例文帳に追加

set a person right発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

もしその意見が正しいなら、異議を唱えるたちは誤り正す機会を奪われ、例文帳に追加

If the opinion is right, they are deprived of the opportunity of exchanging error for truth:発音を聞く - John Stuart Mill『自由について』

間は議論と経験によって自分の誤りを修正する能力があるのです。例文帳に追加

He is capable of rectifying his mistakes, by discussion and experience.発音を聞く - John Stuart Mill『自由について』

特許出願は,特許が付与されるまでの間であれば,言語学的な誤り及び転写における誤りを訂正することができる。例文帳に追加

The patent applicant may correct linguistic errors and errors of transcription up to the grant of the patent.発音を聞く - 特許庁

従って今までの経験では、類は不満がある政府を廃止して誤り正すよりは、その弊害が耐えられる限りは耐える傾向にあるのだ。例文帳に追加

and accordingly all experience hath shown, that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.発音を聞く - United States『独立宣言』

例文

(1) 明らかな誤りを訂正する場合を除き,本法が特に認める場合,特許を付与する手続の如何なる段階でも出願はその出願のクレームを補正することができる。例文帳に追加

(1) With the exception of those cases involving rectification of obvious errors, the applicant may modify the claims in his application at any stage of the grant procedure where it is specifically permitted under the present Law. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「人の誤りを正す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

出願の内容は,出願の請求に基づき,用語若しくは印字上の誤り,又はその他の明白な誤謬を訂正することによって修正することができる。例文帳に追加

Upon request of the applicant, the content of the application may be amended by correcting errors of wording or of typing or other obvious mistakes.発音を聞く - 特許庁

出願,特許の所有者又は特許代理は,明白な言葉使い及び綴りの誤り正すために,翻訳文の補正を申請することができる。ただし,このことは,当該補正が当該外国語の文章に適合する場合に限られる。例文帳に追加

An applicant, the proprietor of a patent or a patent agent may apply for corrections to be made in a translation to correct obvious wording and spelling mistakes if the corrections correspond to the text in the foreign language.発音を聞く - 特許庁

(3)その他の点において,出願は,出願の請求があれば,次を訂正することによって補正することができるが,ただし,訂正が商標の同一性に実質的に影響を与えず,又は出願の対象である商品又はサービスを拡大しない場合に限る。 (a)出願の名称若しくは住所 (b)言葉遣い若しくは複製の誤り,又は (c)明らかな誤り例文帳に追加

(3) In other respects, an application may be amended, at the request of the applicant, only by correcting- (a) the name or address of the applicant; (b) errors of wording or of copying; or (c) obvious mistakes, and then only where the correction does not substantially affect the identity of the trade mark or extend the goods or services covered by the application. - 特許庁

規則に従うことを条件として,登録官は,利害関係の請求に基づき,翻訳文若しくは 転写の誤り,又は次のものにおける誤記若しくは錯誤を訂正することができる。例文帳に追加

Subject to the rules, the Registrar may upon request by any person interested correct any error of translation or transcription, any clerical error or any mistake made in--発音を聞く - 特許庁

(4) 保護を求める出願は,出願における記載又は計算の誤りを無料で訂正することができ,かつ,出願において示したデータの変更を請求することができる。例文帳に追加

(4) An applicant for protection may, free of charge, correct writing of calculation mistakes in the application and he may request the introduction of changes to the data given in the application. - 特許庁

(9) 登録官又は場合に応じて裁判所は,出願受理の前後を問わずいつでも,出願における又はそれに関する誤りを訂正することができ,又はその適当と判断する条件を付して,出願が自己の出願を補正することを許すことができる。例文帳に追加

(9) The Registrar or the Court, as the case may be, may at any time, whether before or after acceptance, correct any error in or in connection with the application or may permit the applicant to amend his application upon such terms as he or it may think fit. - 特許庁

その他の点については,出願の請求により,次の事項を訂正することによってのみ,出願を補正することができる。出願の名称若しくは住所語句若しくは写しの誤記,又は,明らかな誤り。その訂正が商標の同一性に実質的に影響を及ぼさない場合,又は出願で指定された商品又はサービスの範囲を拡大しない場合のみ,補正することができる。例文帳に追加

In other respects, an application may be amended, at the request of the applicant, only by correcting the name or address of the applicant; errors of wording or of copying; or obvious mistakes, and then only where the correction does not substantially affect the identity of the trade mark or extend the goods or services covered by the application.発音を聞く - 特許庁

例文

登録官が当該誤記又は誤りを訂正するよう請求される場合は,何も規則に従って当該請求に対する異議申立書を登録官に提出することができ,登録官は,その件について決定しなければならない。例文帳に追加

Where the Registrar is requested to correct such an error or mistake any person may in accordance with the rules give the Registrar notice of opposition to the request and the Registrar shall determine the matter.発音を聞く - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「人の誤りを正す」の英訳に関連した単語・英語表現

人の誤りを正すのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS