人事相談の英語

私は幹部から、その幹部の部下の人事について、相談される。例文帳に追加

I was consulted about the affairs of a executive’s subordinate by that executive.発音を聞く  - Weblio Email例文集

父は勤務延長制度の適用について会社の人事部に相談した。例文帳に追加

My father consulted with the Personnel Department of the company about application for the extended employment system. - Weblio英語基本例文集

そうしたことを考えて佐藤長官の方が官邸と相談し固めた人事だと心得ております。例文帳に追加

I understand Commissioner Sato considered matters like this when he decided the appointments after consulting with the Prime Minister's Office.発音を聞く  - 金融庁

また、担当大臣の私にも相談してくださるということでございますので、従来型のお手盛り人事にはならないと考えております。例文帳に追加

He also intends to consult with me as the minister in charge of this matter, so I believe that the traditional method of making appointments through collegial arrangements will be gone.発音を聞く  - 金融庁

次に、求められるキーパーソンのタイプ別の充足状況について見てみると、「財務・経理・人事など総務部門をとりまとめられる人材」や「社長の右腕として社長の身近な相談相手になれる人材」の充足感が高くなっている。例文帳に追加

Next, we study the fill rate of the different types of key persons that are needed. There is a high sense that positions for "human resources who can be in charge of general affairs departments such as finance, accounting, and personnel affairs" and "human resources who can act as close advisors to the president as a right-hand man" have been filled. - 経済産業省

（再就職型の課題）（財）21世紀職業財団「女性労働者の処遇等に関する調査」により、今の会社で働き続ける上で必要なことをみると、女性全体では「子育てしながらも働き続けられる制度や職場環境」が最も高く51.7%となっており、次いで「やりがいが感じられる仕事の内容」が50.5%、「育児や介護のための労働時間面での配慮」が41.3%、「相談できる同僚や先輩がいること」が40.2%、「結婚や出産、育児で女性社員が差別されない職場風土、環境」が32.3%、「男女均等な待遇と公正な人事評価」が32.2%等となっている（第48図）。例文帳に追加

(Conditions for "Freeters" and Unemployed Youth)There were 2.13 million "freeters" (referring to young part-timers,etc.) in 2004 if their numbers arespecially calculated utilizing the same methods used in the "2004 White Paper on the Labour Economy"(Figure 35). - 厚生労働省