小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

人件費率の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ratio of personnel expenses; ratio of personnel expenses to deposits; ratio of personal expenses to deposits


日英・英日専門用語辞書での「人件費率」の英訳

人件費率


「人件費率」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 54



例文

財務分析一覧表には、「限界利益」÷「現場人件」で算出される「正味稼ぎ高倍(A:現場)」と、「限界利益」÷(「現場人件」+「販管人件」)で算出される「正味稼ぎ高倍(B:全体)」とが含まれている。例文帳に追加

The financial analysis list includes 'net earnings magnification ratio (A: site)' calculated by dividing 'marginal profit' by 'personnel expenditure at site' and 'net earnings magnification ratio (B: whole)' calculated by dividing 'margial profit' by ('personnel expenditure at site' + 'personnel expenditure for sales management'). - 特許庁

施工用及び人件の低減を図ると共に、ドレン抜取り効の向上を達成する。例文帳に追加

To reduce the execution cost and the personnel cost, and to improve the draining efficiency. - 特許庁

労働分配という,産業によって作り出した所得のうち,人件の占める割合例文帳に追加

labor's relative share of the net profit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そこで、交易条件悪化の影響を多く被ると考えられる製造業において、売上原価(売上原価/売上高)と人件費率人件/売上高)の変化の関係を見てみる。例文帳に追加

Accordingly, we take a look at the relationship between the rate of change of the sales cost ratio (sales cost divided by sales amount) and personnel cost ratio (personnel cost divided by sales amount) in the manufacturing industry, which is considered to be significantly affected by the deterioration in the terms of trade. - 経済産業省

作業効を上げ、現行設備能力を5割以上上げる選果設備の開発を行ない、設備人件の大幅削減を可能とする。例文帳に追加

To greatly reduce facility cost and labor cost by improving work efficiency and developing fruit sorting facility so as to increase the ability of the current facility by 50 per cent or more. - 特許庁

少ない人件で効よく電話アンケートを実施することができる、電話システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone system and method capable of conducting telephone questionnaire efficiently at few labor cost. - 特許庁

例文

の著しいアップをはかると共に、人件の抑制にもなる液晶パネルの折割装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a snapping and cutting device for a liquid crystal panel capable of enhancing efficiency and suppressing labor costs. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「人件費率」の英訳

人件費率


Weblio専門用語対訳辞書での「人件費率」の英訳

人件費率

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「人件費率」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 54



例文

良く魚等を釣ることが出来、魚等の収量が増え、また人件を節減できる連続釣り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for continuous fishing capable of efficiently catching fishes and the likes, increasing a catch of fishes and the likes and saving personal expenses. - 特許庁

このため、我が国企業の各店舗の利益は、人件の安さもあり我が国の店舗より中国店舗の方が良い例が多い。例文帳に追加

Therefore, profit ratios at many stores run by Japanese retailers in China are higher than those at stores run by them in Japan, partly reflecting cheaper labor costs in China. - 経済産業省

2段階モデルの国内か海外かの選択では、説明変数である投資企業の属性のうち、輸出比(輸出額/売上高)、人件人件/売上高)、研究開発(研究開発/売上高)は係数が正となっており、これらが高い企業ほど国内よりも海外立地を選択する確が高いことを意味する。例文帳に追加

The results for the 2-stage model of choosing between domestic location and overseas location show that some of the explanatory variables or the attributes of the investor, such as the export ratio (exports value divided by sales), the ratio of labor costs (labor costs divided by sales) and the ratio of R&D costs (R&D costs divided by sales) have positive coefficients and the higher those ratios for a company are, the more likely it is for the company to choose an overseas location over a domestic location. - 経済産業省

企業が生み出す付加価値に占める人件の割合を示す労働分配が1990年代以降の景気後退期において上昇をし続けていた(第3-3-3図)ように、人件コストの高止まりが、90年代における企業利益の低下の一つの要因であったと考えられる。例文帳に追加

Just as the labor share, which expresses the percentage of added value created by enterprises that is accounted for by the cost of labor, had continued to rise since the recession period of the1990s (Fig. 3-3-3), the persistently high cost of labor is considered one of the factors behind the drop in business earnings during the 1990s. - 経済産業省

設備人件などの必要経を節減し、作業効、作業環境を改善した廃棄物投棄装置及び廃棄物投棄方法を提供する。例文帳に追加

To provide waste throwing equipment which diminishes required costs such as an equipment cost, a labor cost, etc. and improves in working efficiency and working environment, and to provide a waste throwing method. - 特許庁

従来は賃金の下方硬直性のため売上高が減少し売上原価が上昇すると人件費率も上昇する傾向が見られたが、原油価格高騰が始まった2003年以降は、非正規雇用の増加に伴う雇用の流動化による賃金の硬直性の軟化を背景に、売上原価が上昇するとそれを補うべく人件費率が低下するという関係が見られる36。例文帳に追加

Conventionally, when the sales decreased and sales cost ratio increased, the personnel cost ratio tended to increase with the downward rigidity of wages. However, since 2003, with the rise in the price of crude oil, a relationship has been apparent, in which the personnel cost ratio decreases to compensate for the increased sales cost ratio against the backdrop of the lower rigidity of wages due to the mobilization of employment that accompanies the increase in non-regular employment36. - 経済産業省

荷物の配送サービスと、タクシー等の人員輸送サービスとを統合し、不要な人件や設備を削減し、効的なサービス運営を可能とする。例文帳に追加

To reduce unnecessary personnel expenses and facility costs, and achieve efficient service management by consolidating package delivery service with human transport service such as taxis. - 特許庁

例文

煩雑な作業を伴うことなく効的かつ簡便に鉄筋籠の製作を行うことができ、作業効人件及び機材コスト等も良好な鉄筋籠製作方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cage manufacturing method which is efficient and simple in manufacturing the cage without any troublesome works, and excellent in working efficiency, labor cost and material cost. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「人件費率」の英訳に関連した単語・英語表現

人件費率のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS