人体全身の英語

本発明は、界面活性剤を含有せず、また、頭髪及び肌に優しく人体にも環境にも安全無害であり、洗浄、殺菌、消臭に優れた効果を発揮する全身洗浄剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cleansing agent for the whole body which does not contain a surface active agent, is friendly with the hair and the skin, is safe and harmless to the human body and the environment, and exhibits excellent effects on cleansing, sterilizing, and deodorizing. - 特許庁

また、制御用コンピュータ８は、温熱カプセル５内のリンゲル溶液の温度を制御することによって、人体のほぼ全身の体温を所定の治療温度に制御する。例文帳に追加

The control computer 8 controls the temperature of the Ringer's solution in the thermal capsule 5 to control the bodily temperature of the amost whole body of the human body to a predetermined treatment temperature. - 特許庁

人体全身がそれの骨格組織と靭帯、腱、筋肉等の結合組織とに関してコンピュータ上でモデル化された人体モデル３０に基づき、予め設定されたシミュレーション解析条件のもと、その人体の少なくとも１つの部位の挙動をコンピュータによりシミュレートして解析する。例文帳に追加

Behaviors of at least one part of the human body is analyzed by conducting a simulation of the behaviors using the computer under a predetermined simulation analysis condition, on the basis of the human body model 30 provided by modeling on the computer the whole human body in relation to a skeleton structure and in relation to a joining structure such as ligament, tendon, muscle or the like. - 特許庁

又、玉石鉱石は表３の成分表に示すように生態系に必要なミネラル成分を多く含有しており無害てある事、中国瀋陽市専門医６名が１９８０年に人体臨床実験の結果人体に無害である事を発表しており人体、及び生態系に無害の原料を界面活性剤に混入させることで環境に優しい頭髪用、全身用洗浄剤を提供する出来る。例文帳に追加

Further, since the washing agents used in families flow into rivers, thus the adverse affect on an ecosystem is alleviated by using this washing agent. - 特許庁

本発明は、人体内部において脂肪と脂肪分解促進酵素を結合促進することにより、局所あるいは全身の脂肪を減少する効果のある、肥満の予防及び治療に有効な食品組成物に関し、食品の有する苦み、えぐ味を改善した食品に関する。例文帳に追加

To provide a food which has a promoting effect on the bonding of fats to a lipolysis-promoting enzyme in a human body to decease the fats at a local place or all places of the human body, and has an improved bitter or harsh taste, is effective for preventing and treating obesity, and improves the bitter and harsh taste of the food. - 特許庁

人体各部位の皮膚に貼付することにより、局所あるいは全身の脂肪の減少のため有意に脂肪分解し、皮下脂肪を減少させ、痩身効果を得るとともに、肥満体質の改善や肥満の抑制又は肥満を防止し、皮膚に潤いを与えることができ、利便性に優れるシート状痩身パック料を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient slimming pack sheet in which lipolysis is carried out in order to decrease topical or systemic fat and pannicule is decreased and slimming effect is obtained and inclination to grow fat is improved and obesity is suppressed or prevented and moisture can be imparted to the skin by attaching the pack sheet to the skin. - 特許庁