人工気道の英語

患者の気道が狭窄するのを防いで気道の確保を確実にできると共に、人工蘇生器用フェイスマスクを患者の顔面の所定位置に固定できる人工蘇生器用フェイスマスクを提供すること。例文帳に追加

To surely secure the respiratory tract of the patient by preventing narrowing of the respiratory tract and fix a facemask for a resuscitator in a predetermined position on the face of the patient. - 特許庁

下気道と分別された非ヒト動物の上気道に人工呼吸器を装着し、人工呼吸下、吸入により生体に作用し得る物質を鼻腔より吸入させ、当該物質の生体に対する作用を測定する、当該物質の受容部位の評価方法。例文帳に追加

In this method of evaluating the receiving part of the substance, a respirator is mounted to the upper airway of a non-human animal classified as the lower airway, and the substance that can act on the organism by inhalation is inhaled from the nasal cavity to measure the action of the substance on the organism. - 特許庁

陽圧換気療法において、呼気時気道閉塞を呈するような使用者に対して、気道閉塞を消し去り、かつ、吸気に移りやすくなるような陽圧式人工呼吸補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a positive pressure type artificial respiration aid instrument by which a user being airway obstruction in expiration eliminates the airway obstruction and easily shifts to inspiration in a positive pressure breathing therapy. - 特許庁

管路圧力に外乱が生じる場合であっても、患者の気道圧力を目標気道圧力に近づけて、患者の負担を軽減する人工呼吸器の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling a respirator by which the airway pressure of a patient is brought close to a desired airway pressure even when disturbance occurs at piping pressure, and thus a burden on the patient is reduced. - 特許庁

呼気後半部分に気道閉塞を呈するような使用者に対して、気道閉塞を消し去り、吸気に移りやすくなるような間欠的陽圧式人工呼吸補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intermittent positive pressure type artificial respirator supporting device for a user who comes over air passage obstruction at the second half of his/her expiration, with which the air passage obstruction is over and the user is easy to expire. - 特許庁

人工蘇生器用フェイスマスク本体１３に取着されて、患者の顎が引けないように下顎を所定位置に保持して気道を確保させると共に、人工蘇生器用フェイスマスク２０を患者の顔面の所定位置に固定させる保持部材１０を備えて成る。例文帳に追加

A facemask for a resuscitator has a retaining member 10 attached to a facemask main body 13 for the resuscitator, to secure the respiratory tract by retaining the lower jaw of the patient in a predetermined position so that the jaws of the patient do not recede, and also to fix the facemask 20 for the resuscitator in a predetermined position on the face of the patient. - 特許庁

本発明の方法及びシステムは、吸気相中及び呼気相中、加圧ガス源、代表的には圧縮機から人工呼吸器により患者の気道を換気する。例文帳に追加

The present invention is a method and a system for ventilating a patient's airway during the inspiratory phase and expiratory phase from a source of gas under pressure, typically by a respirator from a compressor. - 特許庁