人工滝の英語

騒音を防止して観客への刺激をなくすとともに、人工滝以外の不必要な働きが観客の視界に入るの避けて、多数の泡を観客の視界から速やかに消泡して、景観の低下を回避することができる人工滝装置を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial waterfall apparatus capable of avoiding a decrease in a landscape by eliminating a stimulus to a a viewer by preventing a noise, avoiding an unnecessary operation except the waterfall to a visual field of the viewer, and rapidly defoaming many foams from the visual field of the viewer. - 特許庁

加湿器を備えることなく、自然の滝（滝壺）と同じ状態の負イオン生成環境を人工的に作り出し、この負イオンを豊富に含んだエアーに、オゾンを混合して殺菌効果の高い混合ガスを空気処理施設に供給できるようにする。例文帳に追加

To artificially create a negative ion generating environment in the same state as a natural waterfall (the basin of a waterfall) without using a humidifier, and to feed a mixture gas with high sterilization effects to an air processing facility by mixing ozone in air full of negative ions. - 特許庁

漏水や紫外線劣化の心配がなく、人工基盤上で安全に利用でき、貯水した水の濁りを防止し、更に造園の観点から美観を損ねることなく簡易にこれらを解決できる貯水槽およびそれに用いられる擬石、滝石、水質維持システムを提供する。例文帳に追加

To provide a water storage tank capable of having nothing to worry about a water leak and ultraviolet ray deterioration, being safely utilized on an artificial base, preventing the muddiness of water to be stored and easily solving these problems without impairing beauty in terms of landscape gardening, an imitation stone used therefor, a waterfall imitation stone and a water quality maintenance system. - 特許庁

また、人工滝形成水循環系１の吸込管１１の入口を泡退避用水槽８に臨ませて水を循環させることにより、貯水部２の貯水Ｗを泡退避用水槽８に向けて流動させ、貯水部２で発生した泡７を流動水に同伴して泡退避用水槽８に退避させる。例文帳に追加

An inlet of a suction tube 11 of the system 1 is opposed to the tank 8 to circulate the water to allow the storage water W to the storage 2 to flow toward the tank 8 to avoid bubbles 7 generated in the storage 2 to the tank 8 accompanied with the flowing water. - 特許庁