人工漁場の英語

環境に悪影響を及ぼすことなく、サンゴ礁の人工増殖を達成し、サンゴ礁の増殖復元をはかるとともに藻場の造成，漁場の育成をはかる。例文帳に追加

To attain artificial proliferation of a coral reef and perform proliferation and renaturation of the coral reef and perform creation of a seaweed bed and raising of fishing ground without having bad influence on environment. - 特許庁

風力駆動ポンプにより深層水を海洋有光層に放流し魚を育成生産する風車係留魚礁及びこの魚礁多数で構成する人工漁場を提供する。例文帳に追加

To provide a mooring fish reef with a windmill for cultivating and producing fish by delivering deep sea water to a sea photic zone by a wind driven pump, and an artificial fishing ground comprising a large number of the fish reefs. - 特許庁

底泥の堆積で底質が悪化している海洋、湾海、湖沼などに、岸辺の存在を前提とすることなく比較的容易に構築可能であり、構築後は長期間に亘って魚介類、海藻類などの棲息に適した環境を確保できる人工漁場を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial ground capable of relatively readily being built in the ocean, bay, lake, etc., in which the bottom quality is worsened by deposition of bottom mud, without postulating the present of shore and ensuring the environment suitable for habitat of fishes and shellfishes, marine algae, etc., over a long period after the building. - 特許庁

人工漁場１は、海２の底面３に、底面３より高く突出し平面視形状が略六角形状をなす囲繞堤４を構築し、囲繞堤４で包囲された領域内の堆積底泥を除去した後、底質改良材を散布して耕耘を施すことによって改質底面８を形成したものである。例文帳に追加

In the artificial fishing ground 1, a surrounding bank 4 highly protruded from the bottom 3 of the sea 2 and forming nearly hexagonal shape when viewed from a plan is built in the bottom 3 of the sea 2 and a modified bottom 8 is formed by removing deposited bottom mud in an area enclosed by the surrounding bank 4 and spraying a bottom-improving material and tilling the bottom. - 特許庁

自然エネルギーによる発電装置と、該発電装置による電力で駆動されるポンプとを備えた浮体構造物、すなわち深層水揚水装置を工夫し、当該浮体構造物を海洋の海流の上流側に係留して深層水揚水基地を構築し、この深層水揚水基地からの深層水を利用して、比較的省エネルギーで、海洋における効率的な大規模漁場システムを人工的に形成すること。例文帳に追加

To form an effective oceanic large-scale fishing ground system comparatively saving energy by devising a deep water lifting device i.e., a floating structure provided with a generating equipment utilizing natural energy and a pump driven by the generating equipment, mooring the floating structure on the upstream side of the ocean current to construct a deep water lifting base and utilizing the deep water from the deep water lifting base. - 特許庁