人工膵臓の英語

センサモジュール固定装置、生体成分測定装置及び人工膵臓装置例文帳に追加

SENSOR MODULE FIXING DEVICE, BIOLOGICAL COMPONENT MEASUREMENT DEVICE AND ARTIFICIAL PANCREAS DEVICE - 特許庁

膵臓の分化・形成機構に関しての知見を得ることができる、発生工学あるいは臓器工学上有用なインビトロ誘導膵臓や、インビトロで誘導した膵臓が実際に生体内でも機能できるかどうかを評価することができる移植用膵臓や、より高等な動物の膵疾患の診断・治療への道を拓くインビトロ誘導膵臓を、人工的に膵臓予定域以外の原腸胚から高率に誘導しうる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method in which an in vitro derived pancreas is derived from a gastrula other than a predetermined area for pancreas in a high yield, providing knowledge related to a differentiation and formation mechanism of pancreas and capable of evaluating whether the pancreas obtained in vitro can actually act in vivo when transplantation and providing knowledge on a diagnosis and a therapy for pancreatic diseases of higher animals. - 特許庁

機能的な膵島を高収量でラットから効率的に分離する方法、および機能的なバイオ人工膵臓用ラット膵島を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently separating a functional pancreatic islet from a rat at a high yield; and a functional, bioartificial rat pancreatic islet. - 特許庁

機械式インスリン注入手段１をインスリンリザーバ６と、マイクロポンプ５と、電源としてのリチャージャブルバッテリ４等で構成して完全植え込み型人工膵臓とすることができる。例文帳に追加

The mechanical insulin injection means 1 is comprised of an insulin reservoir 6, a micropump 5, and a rechargeable battery 4 as a power source, etc., to make the artificial pancreas completely implantable. - 特許庁

患者に必要なインスリンの量を適切に制御できるとともに、患者の体内に残留するカプセルの量を最小限に留めることが可能な完全植え込み型の人工膵臓を提供する。例文帳に追加

To provide a completely implantable artificial pancreas capable of controlling the quantity of insulin necessary for a patient properly and keeping the quantity of capsules to be retained inside the body of the patient to a minimum. - 特許庁

体外から無侵襲で伝送された血糖値データに基づき、その血糖値に応じたインスリンを投与することのことのできる体内埋め込み型の人工膵臓装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an artificial pancreas device of an internal embedment type which is capable of administrating insulin meeting blood glucose values based on blood glucose data transmitted noninvasively from the outsides of the bodies. - 特許庁

充分に機能的であり、大量供給が可能で安全なインスリン分泌細胞ならびに該細胞を用いた糖尿病治療薬、バイオ人工膵臓、研究試薬および創薬モデル動物を提供すること。例文帳に追加

To provide sufficiently functional safe insulin-secreting cells available in a large amount, and to provide a remedy for diabetes, a biological artificial pancreas, a research reagent and a model animal for drug design, each using the cells. - 特許庁

患者に必要なインスリン量の大部分を所定のプログラムに従って患者の体内に供給する機械式インスリン注入手段２と、残りの少量のインスリンを該患者の体内に供給するマイクロカプセル化ランゲルハンス島３からなるバイオニック人工膵臓１。例文帳に追加

The bionic artificial pancreas 1 is comprised of a mechanical insulin injection means 2 for feeding the most of the necessary quantity of insulin for a patient according to a prescribed program, and microcapsule-type Langerhans' islands 3 for feeding the remaining small quantity of insulin into the patient's body. - 特許庁