小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 人格化の英語・英訳 

人格化の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 incarnation、personification、prosopopoeia、personification、personification


研究社 新和英中辞典での「人格化」の英訳

人格化 <人格>


「人格化」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32



例文

これらの神々は人格化された自然の力である.例文帳に追加

These deities are personifications of the forces of nature.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

これらの事情は彼の人格に一大変をきたした例文帳に追加

These circumstances worked a great change in his character.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

為に人格に根本的変を生じた例文帳に追加

It has wrought a radical change in his character.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

複数人格維持・強補助装置及び方法例文帳に追加

MULTIPLE PERSONALITY MAINTENANCE/ENHANCEMENT AUXILIARY DEVICE AND METHOD - 特許庁

現代の科学技術には非人格化のリスクが内在している。例文帳に追加

The risk of depersonalization is inherent in modern technology.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

この他の症状としては、人格の変や感情面の問題などもみられる。例文帳に追加

symptoms may also include personality changes and emotional problems.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

例文

そして、その学習過程において、人格を練磨し、情操を醇していく。例文帳に追加

And to train character and inspire sentiment during the course of learning.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「人格化」の英訳

人格化


EDR日英対訳辞書での「人格化」の英訳

人格化

日英・英日専門用語辞書での「人格化」の英訳

人格化

Weblio英和対訳辞書での「人格化」の英訳

人格化

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「人格化」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32



例文

ドレスの影響もあるのだろう、人格もまた変の波をかぶっていた。例文帳に追加

With the influence of the dress her personality had also undergone a change.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

症状としては、記憶障害、混乱、思考困難、話し方や行動、人格の変などがみられる。例文帳に追加

symptoms include loss of memory, confusion, difficulty thinking, and changes in language, behavior, and personality.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

その症状としては、記憶障害、混乱、思考困難、話し方や行動、人格の変などがみられる。例文帳に追加

symptoms include loss of memory, confusion, difficulty thinking, and changes in language, behavior, and personality.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

玄天上帝は玄武を人格したものであり、北斗北辰信仰の客体であった。例文帳に追加

Genten-jotei was the humanized divinity of Genbu and the object of the Hokuto hokushin faith.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

20歳の時から坪井信道に蘭学を学び、人格的にも深い感を受けた。例文帳に追加

He had learned Dutch studies by Shindo TSUBOI since he was twenty years old and was deeply influenced by Tsuboi's personality.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼によれば諸民族の神観念は人格を投影したものという(擬人、擬人観、エウヘメリズム)。例文帳に追加

He wrote that the notion of god in many tribes reflect a personality (personification, sense of personification, euhemerism).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古風な文は、力強くあたりに浸透する人格というものの見方をするのであり、この人格の展開されていく生命が、人や物が取り結ぶあらゆる関係に見られる本質的事柄とされるのである。例文帳に追加

The point of view of the archaic culture is that of forceful, pervading personality, whose unfolding life is the substantial fact held in view in every relation into which men or things enter.発音を聞く  - Thorstein Veblen『所有権の起源』

例文

この改正によって府県に法人格が与えられて自治体としての体勢が強される一方で、府県知事の権限規定も整備・強された。例文帳に追加

This revision gave Fuken a legal personality to reinforce its position as an autonomous body, and it also organized and reinforced the regulations on the authority of the prefectural governor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


人格化のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS