小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 人気役者の英語・英訳 

人気役者の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳popular actor

研究社 新和英中辞典での「人気役者」の英訳

人気役者 <人気>



「人気役者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

人気役者例文帳に追加

a popular actor - 斎藤和英大辞典

人気役者例文帳に追加

a favourite actor - 斎藤和英大辞典

人気役者例文帳に追加

a stage favourite - 斎藤和英大辞典

役者絵歌舞伎役者などの人気役者を描いたもの。例文帳に追加

Yakushae: Pictures depicting popular Kabuki actors and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの役者人気がある例文帳に追加

That actor is popularin favour with the public―a favourite (with the public).発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人気役者の好む柄の染め物例文帳に追加

of dyed cloth, a design which is liked by 'kabuki' actors発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

人気のある代表的な役者である人例文帳に追加

a person who is a leading actor発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「人気役者」の英訳

人気役者

JST科学技術用語日英対訳辞書での「人気役者」の英訳

人気役者

「人気役者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

彼は今人気の喜劇役者の1人だ例文帳に追加

He is one of the great comedians of the moment. - Eゲイト英和辞典

あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。例文帳に追加

That Kabuki actor is very popular with young people.発音を聞く - Tanaka Corpus

清心と十六夜は当代の人気役者が演じるのが慣行となった。例文帳に追加

Traditionally, the roles of Seishin and Izayoi have been acted by popular actors of each age.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このことから「阿古屋の右升」とまで呼ばれるほどの人気役者となった。例文帳に追加

Therefore he became quite a popular actor to be called 'Akoya no Usho' (nobody can equal Usho as an actor playing Akoya).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

独特の誇張された役者絵によって話題を呼ぶが、特徴を誇張しすぎ、人気が振るわなかったことと、歌川豊国『役者舞台姿絵』の絶大な人気に敗退した。例文帳に追加

Though he attracted public attention with his uniquely exaggerated Yakushae, his popularity made a poor showing due to the excessive exaggeration of features, and he was defeated by "Yakusha butai no sugatae" (likenesses of actors on the stage) by Toyokuni UTAGAWA, which were overwhelmingly popular.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところが役者に恵まれた『籠釣瓶』が今日でも人気の演目なのに対し、中村吉右衛門(初代)や松本白鸚(初代)の他にこれといった役者に恵まれなかった『縮屋新助』の方は今日では事実上「埋もれた名作」と化している。例文帳に追加

However, while "Basket bucket" is popular even today because it's performed by excellent actors, "Chizimiya Shinsuke" effectively remains a 'buried masterpiece' because it's not been performed by any outstandingt actors other than Kichiemon NAKAMURA (the first) and Hakuo MATSUMOTO the first).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時人気であった歌舞伎役者が衣裳の着崩れを防止する為に、帯の上に締めたヒモが帯締めのルーツである。例文帳に追加

Kabuki actors who were popular around that time tied strings on their kimono sashes in order to prevent their costumes from coming undone, and these strings developed into obijime.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

江戸後期の人気役者であった三代目歌右衛門が好んだ、芝翫茶や芝翫縞が成駒屋全体の家の色、柄になっている。例文帳に追加

The colors of Shikan-cha (Shikan's red-brown) and Shikan-jima (Shikan's stripe) which the third Utaemon, a popular actor in the late Edo period, liked to use are the family color and family pattern of Narikomaya.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



人気役者のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS