人為的発生源の英語

車両運転者における人為的ミスの発生の起こり易さの指標となる心的資源という新規な概念を提案するとともに、この心的資源を車両運転者の生体指標に基づいて算出し、評価する車両用心的資源評価装置及びその利用を提供する。例文帳に追加

To provide a mental resources assessment device which makes calculations and assessments of a driver's mental resources, that is, a newly proposed general idea indicating an index of the probability of making a manmade error by the driver in driving, based on a biological indicator of the driver, and its utilization. - 特許庁

人為的な操作を必要とせずに、かつ、線路損失による電話端末への供給電圧の低下が発生しても、電話端末に対する適切な電源供給を行うことができる電話システムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone system capable of performing an appropriate power supply to a telephone terminal without needing any manual operation even when the supply voltage to the telephone terminal drops due to line loss. - 特許庁

中央処理装置４は、家電装置５，６または防犯装置７から受信した状態電文のうち少なくとも１つの状態電文が「給電中」を示す場合には、人為的な電源遮断が発生したと判定する。例文帳に追加

When at last one status telegraphic message among status telegraphic messages received from the home appliances 5 and 6 or the security device 7 indicates "under power supply", the central processing unit 4 decides that any artificial power supply stop is generated. - 特許庁

出力端子を共通に接続した複数のシステム電源のうち、スイッチ操作により一のシステム電源をマスター機とし、他のシステム電源をスレーブ機とする設定を行うと、スイッチ操作の人為的なミスが発生しやすい。例文帳に追加

To solve the problem that the artificial mistake of a switch operation is likely to occur in the case of performing setting to use one system power source among a plurality of system power sources whose output terminals are commonly connected as a master unit, and to use the other system power sources as slave units by a switch operation. - 特許庁

資源減少下で自然発生、或いは放流に依存している種苗生産を、自然環境に左右されにくい陸上で人為的に計画生産するため、効率的なアサリ等の潜砂性二枚貝の種苗を生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing seedling of sand-submerged bivalves, such as little neck clams, under the decline of resources wherein seedling production relying on spontaneous generation or discharge is artificially produced on land which is less susceptible to nature. - 特許庁