小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 人石山の英語・英訳 

人石山の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMnedictでの「人石山」の英訳

人石山

読み方意味・英語表記
石山といしやま

地名) Hitoishiyama

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。


「人石山」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

能狂言方-石山寺門前の住例文帳に追加

No farce side: Residents living in front of the Ishiyama-dera Temple gate発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石山寺門前の住が法印をみつけて、見慣れない方々だがどなたかと問う。例文帳に追加

A resident living in front of the Ishiyama Temple gate finds Hoin and asks who he is, because he's a stranger there.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この二の雄足の信任はずいぶんと厚かったようであり、造石山寺所別当となった際には、この二を事務官として呼び寄せていた。例文帳に追加

These two gained the deep confidence of Otari, and when Otari became betto of Office of Ishiyama-dera Temple Construction, he called them to his presence as administrative officials.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、明治時代に黒石山の古墳の盗掘嫌疑で村の事情聴取が行われた。(結果無罪)例文帳に追加

During Meiji period, the village residents living near the tumulus of Kuroishi-yama Mountain were suspected of robbing the tomb and questioned by the police (the result was not guilty.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西本願寺本三十六家集のうち貫之集下(石山切として分割された)と順集例文帳に追加

Tsurayukishu no ge (Ki no Tsurayuki 's Anthology, volume 2) (divided as Ishiyama gire (Fragment of Tsurayukishu no ge or Ise shu (The Diary of Lady Ise)) and Shitagoshu (MINAMOTO no Shitago's Poetry Book) among Nishi-Honganji-bon Sanju-rokunin-kashu (The Nishi Hongan-ji Temple's Collection of 36 Anthologies)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、鈴木氏は重朝・重秀ら優秀な物が石山戦争で活躍して織田軍を苦しめていた。例文帳に追加

Furthermore, gifted members of the Suzuki clan such as Shigetomo and Shigehide performed well in the Ishiyama War and were giving hard times to the Oda army.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

夢のお告げにしたがって石山の地を訪れた良弁は、比良明神の化身である老に巨大な岩へと導かれる。例文帳に追加

Roben visited Ishiyama following the revelation in his dream where he was led by Hira Myojin personified as an old man to a massive bedrock.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「人石山」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

石山本願寺・・・独自の僧兵集団ではなく、各地の門徒(多くは国や庶民)を動員した一向一揆を通じて絶大な影響力・軍事力を誇ったが、石山合戦に敗れ壊滅、軍事力を喪失した。例文帳に追加

Ishiyama Hongan-ji Temple; it boasted overwhelming influential power as well as military power through Ikko Ikki (an uprising of Ikko sect followers) which was fought by, instead of its own Sohei group, believers called up from every region of the country (many of them were indigenous persons and ordinary people), but eventually it suffered devastating defeat in the Ishiyama War and lost its military power.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五代目の川井長左衞門正冬のとき十市氏と川井氏を恃んできた河瀬新左衛門氏兼を石山本願寺顕如上光佐の門流に属させた。例文帳に追加

During the time of the fifth head of the family Nagazaemon Masafuyu KAWAI, counting on the Tochi clan and Kawai clan, Shinzaemon Ujikane KAWASE moved to Imai-go where Kawase was subsequently made a disciple of the school of Ishiyama Hongan-ji Kennyo Shonin Kosa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、北東の吉からの別働第2旅団の攻撃、北西の山野からの別働第3旅団の攻撃により、郡山・坊主石山が別働第2旅団の手に落ちた。例文帳に追加

Nevertheless, Koriyama and Bozuishiyama were seized by the detached 2nd brigade, as the detached 2nd brigade made attacks from Hitoyoshi in the northeast and the detached 3rd brigade made attacks from Yamano in the northwest.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、吉・郡山・坊主石山からの三方攻撃の中、寄せ集め兵士の士気の激減と敵軍の圧倒的な物量で、さしもの辺見指揮下の部隊も敗れ、遂に大口は陥落した。例文帳に追加

However, since the spirits of the hastily-recruited soldiers of the troop led by HENMI were lowered seriously under attacks from three sides of Hitoyoshi, Koriyama and Bozuishiyama, and the government army had the overwhelming amount of materials, even the troop led by so brave HENMI was defeated, and Oguchi fell at last.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後も甲賀や伊賀の国を糾合して信長に抗戦したとも、隠棲していたとも、石山本願寺の扶助を受けていたとも、天正9年(1581年)にキリシタンの洗礼を受けたとも言われるが、はっきりしていない。例文帳に追加

Thereafter, it has been said that he rallied the people of Koga and Iga provinces and continued to resist Nobunaga, that he lived in seclusion, that he was receiving help from Ishiyama Hongan-ji Temple, and even that he was baptized as a Christian in 1581, but there is no clear information on this point.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元亀元年(1570年)8月、信長は摂津国で挙兵した三好三衆を討つべく出陣するが、石山本願寺の援軍などもあって苦戦する(野田城・福島城の戦い)。例文帳に追加

On September 1570, Nobunaga left for the front in order to fight Miyoshi sanninshu who raised an army in Settsu Province, but he faced an uphill battle partly because of the reinforcements of the Ishiyama Hongan-ji Temple (the Battle of Noda-jo Castle and Fukushima-jo Castle).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに対して、信長は浅井長政、朝倉義景、石山本願寺の一向宗徒などと対峙していたため、家康に3千の援軍を送る程度に止まった。例文帳に追加

On the other hand, Nobunaga merely sent 3,000 soldiers as a reinforcements to Ieyasu as he confronted Nagamasa AZAI, Yoshikage ASAKURA, and followers of the Ikko sect of Ishiyama Hongan-ji Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

長政は再度5千の軍役を課せられ右軍に属して黄石山城を攻略し、8月に全州で左軍と合流し、全州会議に従って各軍の進路を定めた。例文帳に追加

Nagamasa was again assigned the army of 5,000 troops, joined the right army and conquered Hwangsoksan Castle, joined with the left army at Chonju in September and October, and decided the path of each army in accordance with the Chonju conference.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



人石山のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS