他の多くの人為的影響と異なり，生息場所消失は，基本的に人間の時間枠では取り返しがつかない。例文帳に追加

In contrast to many other human impacts, habitat loss can be essentially irretrievable over a human time frame. - 英語論文検索例文集

他の多くの人為的影響と異なり，生息場所の消失は，基本的に人間対象の時間枠では取り返しがつかない。例文帳に追加

In contrast to many other human impacts, habitat loss can be essentially irretrievable over a human time frame. - 英語論文検索例文集

人間の肩や腰等の痛みや凝りを緩和ないし消失することができる患部貼付剤とその使用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an affected-part patch which can relieve or remove pain or stiffness of shoulder or waist of human being, and to provide a method for using the same. - 特許庁

リムーバブルメモリへの読み書き中に静電気を帯びた人間がリムーバブルメモリに触れてもリムーバブルメモリに記憶されているデータが消失しないカード読み書き装置、プリンタ及び画像入出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a card reader/writer, a printer and an image input/output device that protect data stored in a removable memory from loss even if an electrostatically charged person touches the removable memory during reading from and writing to the removable memory. - 特許庁