仁承の英語

川上仁一-伴家忍之伝の伝承者例文帳に追加

Jinichi KAWAKAMI-the man who handed down Banke Shinobi no Den (The Ninja Art of the Ban Family Tradition)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治承4年（1180年）5月、以仁王の挙兵が勃発した。例文帳に追加

On June 2, 1180, the rebellion of Prince Mochihito broke out.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以仁王（もちひとおう、仁平元年（1151年）-治承4年5月26日（1180年6月20日））は、平安時代末期の皇族。例文帳に追加

Prince Mochihito (1151 - June 20, 1180) was one of the Imperial family members during the end of the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六角氏綱の子で仁木氏の家督を継承した仁木義政と親しい間柄であった。例文帳に追加

He was in a close relationship with Yoshimasa NIKI who was a child of Ujitsuna ROKKAKU and took over as the head of the Niki clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関ヶ原の合戦後、後陽成は家康の了承を得て良仁親王を強引に仁和寺で出家させて第3皇子政仁親王を立てる。例文帳に追加

After the Battle of Sekigahara, Emperor Goyozei forced Imperial Prince Nagahito to abdicate from the throne to allow him to became a priest at Ninna-ji Temple, he then appointed the third Prince, Imperial Prince Kotohito to succeed to the throne.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄：有栖川宮韶仁親王・梶井宮承眞法親王・輪王寺宮舜仁入道親王・知恩院宮尊超入道親王例文帳に追加

Her older brothers were Imperial Prince Arisugawanomiya Tsunahito, Cloistered Imperial Prince Kajiinomiya 承眞, priestly Imperial Prince Rinojinomiya Shunnin, priestly Imperial Prince Chioninnomiya Soncho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以下の皇位継承儀式は、皇太子明仁親王（今上天皇）の皇位継承に際するものである。例文帳に追加

The following details of the ceremony for Imperial succession were taken from Crown Prince, Imperial Prince Akihito's enthronement ceremony (the present Emperor).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承保4年（1077年）敦文親王を亡くすも、承暦3年（1079年）善仁親王（堀河天皇）を出産。例文帳に追加

She lost Imperial Prince Atsufumi on 1077 but gave birth to Imperial Prince Yoshihito (Emperor Horikawa) in 1079.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス