今の時点での英語

今の時点では お話出来ません例文帳に追加

Well, that's something that I can't answer at this point. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今の時点で 参加バンドが12組だなんて例文帳に追加

At this point, there are 12 bands participating. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今、この時点で 俺になにを聞きたい?例文帳に追加

Could I ask my own question right now, at this point? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今の時点で４人の方ということであります。例文帳に追加

At the moment, I have all the four candidates in my mind.発音を聞く  - 金融庁

その時点では それで十分だったが 今は 違う例文帳に追加

It was good enough for then, but not now? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして今 この時点で喜ばしいことの一つは例文帳に追加

And I think one of the positive things at the moment is - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1946年の言葉ですが、今、2007年時点では実現していません。例文帳に追加

This was in 1946. and now, in 2007, it's still not true. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今の時点では 犯人は一人だと思われる例文帳に追加

I think there's only one suspect. we don't know for sure at this point. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書