あなたは今暇ですか。例文帳に追加

Are you free right now? - Weblio Email例文集

あなたは今暇ですか。例文帳に追加

Do you have free time right now? - Weblio Email例文集

今でも遅くはない.例文帳に追加

Even now it's not too late.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あなたは今までと変わっていない。例文帳に追加

You haven't changed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今までこんなに怒ったことはない。例文帳に追加

I have never been this mad. - Weblio Email例文集

今までにこんなに怒ったことはない。例文帳に追加

I have never been this mad. - Weblio Email例文集

私は今までとは違う気持ちになる。例文帳に追加

I feel different to before.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは今までに何があったの？例文帳に追加

What happened with you up until now?発音を聞く  - Weblio Email例文集

今までにあなたは何があったの？例文帳に追加

What have you had so far?発音を聞く  - Weblio Email例文集

今まで一度も泣いたことはない。例文帳に追加

I have never cried before even once.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは今まで何をしていましたか。例文帳に追加

What were you doing until now?発音を聞く  - Weblio Email例文集

今まで魚は一度もくいつかない.例文帳に追加

I haven't got a single rise.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あなたは今まで何をしていたの。例文帳に追加

What've you been up to? - Tatoeba例文

あなたは今まで何をしていたの。例文帳に追加

What have you been up to? - Tatoeba例文

あなたは今まで何をしていたの。例文帳に追加

What have you been up to.発音を聞く  - Tanaka Corpus

事実は今日までも判明しない例文帳に追加

The fact remains unknown to this day.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あんなすごい美人は(今の)今まで見たことがない.例文帳に追加

I have never seen such a beautiful woman in my life.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あんなすごい美人は(今の)今まで見たことがない.例文帳に追加

She is the most beautiful woman I have ever seen [I ever saw].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あなたは一体今までどこにいたの？例文帳に追加

Where have you been all my life? - Weblio Email例文集

あなたは今日までよく頑張りました。例文帳に追加

You really tried hard until today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは今のままでも可愛いです。例文帳に追加

You are cute as you are now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今のままでは終われない。例文帳に追加

I can't finish like this.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は今までそれを見たことがない。例文帳に追加

I have never seen that before.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は今までにない経験をしました。例文帳に追加

I had an unprecedented experience.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれを今まで知らなかった。例文帳に追加

I didn't know that until now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは今までと変わらない。例文帳に追加

That will never change.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは今までに恋をしましたか。例文帳に追加

Have you been in love until now?発音を聞く  - Weblio Email例文集

今まで私は動けなかった。例文帳に追加

I couldn't work until now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれを今まで食べた事がない。例文帳に追加

I have never eaten that before.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今まで私はそれに気づかなかった。例文帳に追加

I didn't realize that till now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは今まで大変だった。例文帳に追加

You had a rough until now. - Weblio Email例文集

私は今までここへ来たことがない。例文帳に追加

I have never been here before. - Weblio Email例文集

私はそれを今まで見た事がない。例文帳に追加

I have never seen that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは今まで大変苦労した。例文帳に追加

You have greatly suffered. - Weblio Email例文集

彼はそれを今までやったことがない。例文帳に追加

He has never done that before. - Weblio Email例文集

今までは関係がなかった。例文帳に追加

It had not existed until now. - Weblio英語基本例文集

事態は今のままでもかなり悪い.例文帳に追加

The situation is bad enough as it is.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

今日は、これまでになく寒い。例文帳に追加

Today's the coldest day we've ever had. - Tatoeba例文

今日の診察はここまでとなります。例文帳に追加

Today's examination will be done so far. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

…についての研究は今までなかった。例文帳に追加

There has been no study that ..... - 英語論文検索例文集

今日は、これまでになく寒い。例文帳に追加

Today's the coldest day we've ever had.発音を聞く  - Tanaka Corpus

少なくとも今までのところは。例文帳に追加

or at least it has not been until recently;発音を聞く  - Thorstein Veblen『所有権の起源』

私達は今まで話していた。例文帳に追加

We were talking until now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今の今までそうとは知らなんだ例文帳に追加

I did not know till this moment that such was the case.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典