今度こそはの英語

僕は今度こそは義理にも成功せんければならんと思う例文帳に追加

I feel myself bound to succeed this time.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

私は今度こそお風呂に入ってくる。例文帳に追加

I'll go in the bath next time.発音を聞く - Weblio Email例文集

私たちは今度こそバーベキューをしよう。例文帳に追加

Let's have a barbeque next time.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼は今度こそ帰ってしまうでしょう。例文帳に追加

He will probably return this time. - Weblio Email例文集

彼は今度こそ何がなんでも金メダルをとるつもりだ.例文帳に追加

He's prepared to go to any lengths to win a gold medal this time.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

今度こそはいよいよさし詰まった（絶体絶命）例文帳に追加

I am fairly reduced to extremity―driven to the last extremity―driven to my wits' end.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

今度こそはいよいよ進退きわまった例文帳に追加

I am in a regular fix―in a dilemma―in a quandary.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

今度こそはミスをしないようにしよう。例文帳に追加

I'll try not to make mistakes next time.発音を聞く - Tanaka Corpus