介炎の英語

炎症性サイトカイン介在疾患の治療法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for treating an inflammatory cytokine-intervening disease. - 特許庁

略正六角錐形状のバーナキャップ１７の傾斜面２０に穿設したスリット炎口群２１は、無炎口部２３を介し上下に分割した上部炎口２４と下部炎口２５を備えている。例文帳に追加

A slit flame port group 21, bored on the slanted surfaces 20 of a burner cap 17 having a substantially regular hexagonal piramid shape, is equipped with upper burner ports 24 and lower burner ports 25, divided into up-and-down stages through a no-burner-port part 23. - 特許庁

肺炎リスクの高い高齢者や要介護者用の、有効で手軽な誤嚥性肺炎予防剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an aspiration pneumonia-preventing agent which is effective and easy for aged persons and help-needed persons having high pneumonia risks. - 特許庁

炎センサー３が炎を検出すると、厩舎制御装置５と厩舎無線機器６を介して、防災センター８に警報と映像を送信する。例文帳に追加

When the flame sensor 3 detects flame, an alarm and video are transmitted to a fire prevention center 8 via a racing stable controller 5 and racing stable ratio equipment 6. - 特許庁

着火口３２からの炎がスリット３４を介して火移りするので、着火口３２から吹き出す炎も大きくなる。例文帳に追加

Since a flame from the firing port 32 spreads through the slit 34, the flame blowing out from the firing port 32 is increased. - 特許庁

スリット状炎孔６と丸孔状炎孔１０とにバーナヘッド３の外方から凹溝１０を介して二次空気が供給される。例文帳に追加

The secondary air is supplied to the slit-shaped burner ports 6 and the round hole-like burner ports 10 through the recessed groove 9 from an outer part of the burner head 3. - 特許庁

このデバイスおよびシステムは、炎症促進性刺激因子または媒介因子あるいは抗炎症性刺激因子または媒介因子の異常なレベル、または炎症促進性刺激因子または媒介因子あるいは抗炎症性刺激因子または媒介因子の間のアップレギュレートされたか、または過剰な相互作用が存在する状況においてか、または炎症促進性刺激因子または媒介因子あるいは抗炎症性刺激因子または媒介因子の異常な生成を誘導する潜在能力を誘導するか、またはそれを有する場合に有用である。例文帳に追加

The devices and systems are useful in situations where abnormal levels of or unregulated or excessive interaction among pro-inflammatory or anti-inflammatory stimulators or mediators occur, or during events that do induce or have the potential for inducing an abnormal production of pro-inflammatory or anti-inflammatory stimulators or mediators. - 特許庁

上記火炎ガイド上面１６ｂと火炎ガイド下面１７の隙間を介して副燃焼室１１内の着火火炎を主燃焼室１２内に流入させる。例文帳に追加

The ignition flame in the auxiliary combustion chamber 11 is made to flow into the main combustion chamber 12 inside via a clearance between the flame guide top face 16b and the flame guide bottom face 17. - 特許庁