介護老人施設の英語

１／３ → １／２（例：介護老人保健施設など）例文帳に追加

From 1/3 to 1/2 (e.g.long-term care health facility, etc.) - 厚生労働省

四　地域密着型介護老人福祉施設入所者生活介護例文帳に追加

(iv) Admission to a Community-Based Facility for Preventive Daily Long-Term Care of the Elderly Covered by Public Aid;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

関連施設として介護老人福祉施設「つきかげ苑」がある。例文帳に追加

There is the related 'Tsukikage-en' nursing home for the elderly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弊社はつくば市で老人介護福祉施設を運営しています。メールで書く場合 例文帳に追加

We operate a nursing home for elderly people in Tsukuba city.発音を聞く  - Weblio Email例文集

要介護老人などを昼間だけ施設で預かって世話をすること例文帳に追加

of an institution, the action of keeping and taking care of the elderly or others in need of care, during the daytime only発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

デイホームという,昼間だけ要介護老人を預かる自治体の福祉施設例文帳に追加

welfare facility of self-governed bodies, called day-homes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第二款　介護老人保健施設（第九十四条—第百六条）例文帳に追加

Subsection 2 Long-Term Care Health Facilities (Articles 94 to 106)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　介護老人保健施設に勤務する医師及び看護師の氏名例文帳に追加

(ii) names of physicians and nurses who are employed at the Long-Term Care Health Facility;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム