| 意味 | 例文 (79件) |
介錯の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Kaishakunin、Kaishaku (manga group)
「介錯」を含む例文一覧
該当件数 : 79件
それぞれ、3人の場合、首を打つ「介錯」（大介錯ともいう）、短刀をのせた四方（4つ穴のある三方(神道)）を持ち出す「添介錯」（助介錯ともいう）、首を実検に入れる「小介錯」の三役である。例文帳に追加
In the event that three kaishakunin were present, the 'kaishaku' (also called 'daikaishakunin') would be responsible for severing the head, the 'tenkaishaku' (also called 'jokaishaku' would serve to bring the shiho (a sanbo Shinto offering stand with four holes) on which the tanto (knife) is placed, and the 'shokaishaku' would present the severed head for inspection.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これを福寿庵（惟安）が介錯し、次に福寿庵を鶴松大夫が介錯した。例文帳に追加
Fukujuan (Koreyasu) assisted Hisamasa in committing hara-kiri by beheading him, and then Tsurumatsu Dayu (鶴松大夫) assisted Fukujuan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「介錯」を含む例文一覧
該当件数 : 79件
舞台芸能では世話をすることを介錯と称する。例文帳に追加
In a theatrical performance, Kaishaku refers to assisting (taking care of) someone.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
介錯は通常、正副の2人、あるいは3人で勤めた。例文帳に追加
There were usually two or three individuals who served as kaishakunin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山南は沖田の介錯で切腹した。例文帳に追加
Yamanami committed suicide assisted by Okita.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
義隆が自害を覚悟するとその介錯を務めた。例文帳に追加
When Yoshitaka prepared to commit suicide, Takatoyo served as kaishaku (suicide assistant).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
介錯は鎌田新介が務めたという。例文帳に追加
Shinsuke KAMATA served as Kaishaku (to assist someone in committing hara-kiri by beheading him).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あなたたちが 介錯してくれたんじゃないですか。例文帳に追加
You guys intervened, are not you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
介錯人は預かり人の家中の者が勤める建前になっていたため、介錯の失敗は武術不心得として預かり人の家の恥とされた。例文帳に追加
It was propriety that the kaishakunin would be a member of the azukarinin's family, so failure in conducting the duty of kaishaku would bring shame to the family of the azukarinin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして、正介錯人は後ろに回り、介錯刀に水柄杓で水を掛けて清め、八双に構える（構えには諸説ある）。例文帳に追加
He would then walk round behind the seppukunin and purify the kaishaku sword with water using a mizuhishaku (water ladle) and assume the hasso stance (various theories exist regarding the stance).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (79件) |
|
|
介錯のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1heaven
-
2メリークリスマス
-
3reluctantly
-
4queue
-
5fumigate
-
6journal
-
7present
-
8ante meridiem
-
9feature
-
10rule34
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
