小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 仏性の英語・英訳 

仏性の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Buddha-nature、mercifulness; compassion

JMdictでの「仏性」の英訳

仏性

読み方ぶっしょう

文法情報名詞
対訳 Buddha-nature

仏性



「仏性」を含む例文一覧

該当件数 : 56



例文

法名、仏性例文帳に追加

His homyo (Buddhist name) was Bussho (仏性).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開山は仏性院日秀。例文帳に追加

The kaisan is Busshoin Nisshu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏性が無いこと例文帳に追加

in Buddhism, the state of a person lacking the qualities necessary to become Buddha発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「狗子に還って仏性有りや無しや」(大意:犬にも仏性があるでしょうか?)例文帳に追加

Does a dog have the Buddhist nature?発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「犬に仏性はありますか?」「無(む)」例文帳に追加

"Does a dog have buddha-nature?" "It does not have."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏性同体という仏教概念例文帳に追加

a Buddhist concept called {"identification with the Buddha"}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

号は安国院・仏性院と称する。例文帳に追加

His pseudonym (pen name) was Ankokuin or Busshoin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「仏性」の英訳

仏性

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ぶっしょうBusshoBusshōBussyôBussyou
ぶつしょうButsushoButsushōButusyôButusyou

佛性

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ぶつしょうButsushoButsushōButusyôButusyou

JMnedictでの「仏性」の英訳

仏性

読み方意味・英語表記
仏性ぶっしょう

Busshou

仏性ぶつしょう

) Butsushou

佛性ぶつしょう

) Butsushou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio専門用語対訳辞書での「仏性」の英訳

仏性

buddha-dhatu
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「仏性」を含む例文一覧

該当件数 : 56



例文

特に最初の「狗子仏性(趙州無字)」の公案は、「犬にも仏性はあるか」に対し、「無」と答えた、というだけの内容である。例文帳に追加

In particular, the first koan, 仏性 (), is simply as follows, literally 'Is a dog provided with bussho (the Buddhist nature)?', to which the answer is 'None'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人間の心に本来そなわっている仏性例文帳に追加

a Buddha-like nature inherently possessed by humans発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

諡は、仏性伝東国師、承陽大師_(僧)。例文帳に追加

Posthumously named Bussho Dento Kokushi, or Joyo-Daishi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏性という用語は妙法蓮華経にはみえない。例文帳に追加

The term 'bussho' is not found in Myohorenge-kyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後期密教では仏性の原理の追求が図られた。例文帳に追加

In the late stage of Mikkyo, the principle of Buddha's nature was pursued.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戒律を扶(たす)け仏性の常住をあらわす、という意味。例文帳に追加

It means to promote religious precepts and clarify that bussho (the Buddhist nature) is eternal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

狗子仏性(くしぶっしょう)は、禅の代表的な公案のひとつ。例文帳に追加

Kushibussho is one of the representatives of Zen koans.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「既に是れ仏性、什麼としてか這箇の皮袋裏に撞入するや」(大意:仏性があるならなぜ犬は畜生の姿のままなのでしょうか?)例文帳に追加

If a dog has the Buddha-nature, why does a dog have the figure of a beast?'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


仏性のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS