仏教寺の英語

庫裏（くり）とは、仏教寺院における伽藍のひとつ。例文帳に追加

Kuri (庫裏) refers to a single building among a Buddhist temple complex.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東司（とうす）とは、仏教寺院における便所のことをいう。例文帳に追加

Tosu is a lavatory in Buddhist temples.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

探題（たんだい）仏教寺院に置かれた職。例文帳に追加

"Tandai" （探題） is a position set in a Buddhist temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本願寺（ほんがんじ）は仏教寺院の名称。例文帳に追加

Hongan-ji is the name of a Buddhist temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伝統的には仏教寺院は信徒からの寄付で支えられていた。例文帳に追加

Traditionally, Buddhist temples were supported by contributions from the faithful. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

奈良時代以降、各地に神社や仏教寺院が建立されていく。例文帳に追加

After the Nara period, Shinto shrines and Buddhist temples were built in various areas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真言宗系仏教寺院18箇寺によって1995年に成立した。例文帳に追加

They were established by eighteen Shingon sect-related temples in 1995.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

霊山寺（りょうぜんじ、りょうせんじ、れいざんじ）は仏教寺院の名称。例文帳に追加

Ryozen-ji/Ryosen-ji/Reizan-ji is the name of a Buddhist temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス