小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 仏蔵院の英語・英訳 

仏蔵院の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMnedictでの「仏蔵院」の英訳

仏蔵院

読み方意味・英語表記
ぶつぞういん

地名) Butsuzouin

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「仏蔵院」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

(りんぞう)とは、教の寺内等に設けられる経の一種である。例文帳に追加

Rinzo means a type of sutra warehouse that is built within a Buddhist temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毀釈に際して圓徳するところとなる(他に楽家も所)。例文帳に追加

Came into the possession of Entoku-in Temple during the expulsion of Buddhism in Japan at the beginning of the Meiji era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この2体の像はその遺言通り、現在も円光に所されている。例文帳に追加

Two statues are still kept in the Enko-ji Temple even today, in accordance with Shingen's will.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文殊五尊像の脇侍は普通、善財童子、ウダヤナ、最勝老人、陀波利三と呼ばれるが、文殊では「最勝老人」にあたる像を「維摩居士」、陀波利三にあたる像を「須菩提」と称している。例文帳に追加

Usually, four attendants in the Monju quintet are called Zenzai-doji (Sudhana), Udayana, Saisho-rojin and Butsudahari-sanzo; however, in Monju-in Temple, the statue equivalent to 'Saisho-rojin' is called 'Yuima-koji (Vimalakirti Sutra)' and the one equivalent to Butsudahari-sanzo is called 'Subodai (Subhuti).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、この寺には寺の南にある白川神社付近にあった金色(こんじきいん)にあった像を所している。例文帳に追加

This temple has a Buddha statue found in Konjiki-in Temple, which was located near Shirakawa-jinja Shrine, located in the south of this temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1980年に再建された、延暦寺の法華総持東塔には、昭和期の松久朋琳らの作になる胎界五が安置されている。例文帳に追加

In Enryaku-ji Temple's Hokke Soji-in Todo (East Pagoda), which was reconstructed in 1980, the Mandala of Five Buddhas in the Womb Realm, created by Horin MATSUHISA in the early Showa period, is placed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

もと、染殿第の南に文徳天皇が藤原明子の請いによりを建てて地菩薩を安置したのに始まる。例文帳に追加

The temple was originally built by Emperor Montoku creating Busshinin at the south of Somedono Tei (mansion) and enshrining Jizo Bosatsu, as requested by FUJIWARA no Akirakeiko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「仏蔵院」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

もとは金峯山寺の王堂の前に在って密乗と称していたが、明治初年の神分離の際に「桜本坊」と改称された。例文帳に追加

The temple was initially located in front of Zao-do Hall in Kinpusen-ji Temple and was referred to as Mitsujo-in Temple, but it was renamed 'Sakuramoto-bo' when the separation of Buddhism and Shintoism took place in 1868.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮の前廃寺跡(みやのまえはいじあと)とは広島県福山市王町にある奈良時代から平安時代にかけての教寺遺跡である。例文帳に追加

Miyanomae Haiji ato is the remains of Buddhist temple that stood from the Nara era to Heian era located in Zao-cho, Fukuyama City, Hiroshima Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女子については、名前を含め詳細不明であるが、長浜市内にある舎那の弥陀三尊の懸の裏に次のような銘記がある。例文帳に追加

Detail of a girl was not clear, but there is a following inscription on the back of Mida statue which Shanain Temple in Nagahama city holds.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鋳造品では、中尊寺円乗品として神習合思想を端的に示す『金銅釈迦如来像御正体』(重要文化財)、金色堂内陣長押に掛けられた『金銅華鬘』(国宝。金色)がある。例文帳に追加

"Kondo Shaka Nyorai zo mishotai" (an important cultural property) possessed by Chuson-ji Temple Enjo-in that partly represents the thoughts of syncretization of Shinto with Buddhism and "Kondo-Keman" (a national treasure, possessed by Konjiki-in Temple) are some of the casting products.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各寺の本尊のうち、枕経・通夜・葬儀の際に掲げられる「導師本尊」は、故人を霊山浄土へ導くとされる即身成のための本尊で、「即身成の御本尊」ともいわれる。例文帳に追加

The Honzon kept at each temple and displayed at Makura-kyo, wakes, and funerals are 'Doshi Honzon' and is a Honzon for guiding the deceased to Ryozen Jodo for sokushin-joubutsu, and is also called the 'Sokushin-Jobutsu no gohonzon.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

臨済宗…殿本尊としては釈迦如来を安置することが多い(縁により、観音菩薩、阿弥陀如来、地菩薩等)ただし、禅宗寺では像と同様、時にはそれ以上に祖師像を重視する傾向がある。例文帳に追加

Rinzai sect – Shakanyorai is often the Butsuden Honzon (depending upon past connections, may also be Kannon Bosatsu, Amidanyorai, Jizo Bosatsu, etc.), however, the Zen sect temples tend to revere Soshi images as much as, or sometimes even more than Buddha images.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9世紀には神習合の修験道の道場となっており、本殿に愛宕大権現の本地である勝軍地、奥の(現在の若宮)に愛宕山の天狗の太郎坊を祀っていた。例文帳に追加

In the 9th century the site became a place of joint Shinto and Buddhist Shugendo and a Shogun Jizo statue representing Atago Daigongen was enshrined in the main hall while Tarobo, the Tengu goblin of Mt. Atago, was enshrined in the Oku-no-in (the present-day Wakamiya).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

堂は1つの寺内に多数建立される場合も多く、その性格、寺内での位置、安置する像の名称などによって、「金堂」(こんどう)、「本堂」、「釈迦堂」、「薬師堂」、「阿弥陀堂」、「観音堂」、「地堂」などさまざまな名称で呼ばれる。例文帳に追加

There are often numerous Buddhist halls within a single temple and these are referred to by different names according to factors such as their nature, their location within the temple and the statues they enshrine, and include names such as 'hondo' (main hall), 'kondo' (golden hall), 'Shaka-do' (Shakyamuni hall), 'Yakushi-do' (Medicine Buddha hall), 'Amida-do' (Amitabha hall), 'Kannon-do' (Guanyin hall) and 'Jizo-do' (Ksitigarbha hall).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

仏蔵院のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS