小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 仕事観の英語・英訳 

仕事観の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳(one's) view on work; (one's) opinion on work-life balance

JMdictでの「仕事観」の英訳

仕事観


「仕事観」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49



例文

仕事観とその変化)例文帳に追加

View of Work and its Changes - 厚生労働省

私は光に関わる仕事がしたい。例文帳に追加

I want to do a job that is related to tourism.発音を聞く - Weblio Email例文集

今日は仕事が休みだったので、映画をに行きました。例文帳に追加

I was off from work today so I went to watch a movie. - Weblio Email例文集

光が目的ではなくて仕事でこちらに来ています.例文帳に追加

I'm here not for sightseeing, but on business.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

光が多くの新しい仕事を生み出した。例文帳に追加

Tourism generated many new jobs.発音を聞く - Tanaka Corpus

あなたが仕事でそこへ行った時、光はたくさんしましたか。例文帳に追加

Did you do a lot of sightseeing when you went there for work?発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

劇場において,面方という,客相手の仕事をする係例文帳に追加

of theater personnel, the occupation of taking care of those issues that concern the audience発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「仕事観」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49



例文

仕事のため,子どもの授業参に行くことのできない保護者に朗報!例文帳に追加

Good news for parents who are unable to visit their children's classrooms because of work!発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

我が国における「理想の仕事としては、壮年層を中心に収入や雇用の安定を求める「安定志向」と、若年層を中心として仕事そのものの楽しさや仕事の中での能力発揮を求める「やりがい志向」が強くなっている。例文帳に追加

When asked about a perspective on ideal work in Japan, a tendency toward stability became more pronounced particularly in the middle aged group and a tendency toward challenge was more apparent particularly in the younger generation. - 厚生労働省

仕事と生活のバランスという点から、仕事と余暇のどちらに生きがいを求めるかについての変化をみると、「仕事・余暇の両立」の増加が特に大きく例文帳に追加

Looking at the changes in perceptions of whether one puts more emphasis on work or leisure, from the perspective of the balance between work and personal life, the width of increase of respondents who chosethe balance between work and leisure’ was particularly large. - 厚生労働省

オーストラリア・クイーンズランド州の光公社が「世界最高の仕事」を提供している。例文帳に追加

The tourism department of Queensland, Australia, is offeringthe best job in the world.”発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

仕事と生活のバランスがとれた職場環境の整備を図ることは、労働者の心身の健康維持、仕事と家庭との両立等といった点からも、仕事の効率・創造性の確保という点からも重要であり、柔軟な労働時間制度の整備等が重要である例文帳に追加

A work environment where work and personal lives are balanced is vital for maintaining a worker's mental and physical health, for handling both work and family life, and, moreover, for securing job efficiency and creativity. A flexible work time system, for example, should be adopted - 厚生労働省

労働者の心身の健康維持、仕事と生活のバランスがとれた働きやすい環境作りの点はもとより、仕事の効率・創造性の点からも、労働時間の一層の短縮が重要である例文帳に追加

Further reduction of working hours is important from the standpoint of work efficiency and creativity, as well as in terms of maintaining the mental and physical health of workers and providing a work environment with appropriate work-life balance - 厚生労働省

経済社会が変化し、労働者の仕事や生活の在り方が大きく変化する中で、「理想の仕事としては、壮年層を中心に「安定志向」と、若年層を中心に「やりがい志向」が強くなっている。例文帳に追加

Amid social and economic changes and the diversification of work and lifestyles of workers, a tendency toward stability was more pronounced particularly in the middle aged group and a tendency toward challenge was more apparent particularly in the younger generation when questioned about ideal work. - 厚生労働省

例文

ある組織の従業員の数はやるべき仕事の量に関係なく直線的に増加するというC.ノースコート・パーキンソンの皮肉な例文帳に追加

C. Northcote Parkinson's cynical observation that the number of subordinates in an organization will increase linearly regardless of the amount of work to be done発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「仕事観」の英訳に関連した単語・英語表現

仕事観のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS