仕切り弁の英語

溶解室１２と鋳造室１４との間に仕切り弁６２及び仕切り弁保護部材６６が介在する。例文帳に追加

The sluice valve 62 and a sluice valve protecting member 66 are arranged between the melting chamber 12 and the casting chamber 14. - 特許庁

ターボ冷凍機熱交換器の仕切り弁を兼ねた膨張機構例文帳に追加

EXPANSION MECHANISM SERVING ALSO AS SLUICE VALVE FOR TURBO REFRIGERATOR HEAT EXCHANGER - 特許庁

この吸気弁２０は、上記仕切りの内側に配置されている。例文帳に追加

The air-intake valve 20 is placed on the inside of the partition. - 特許庁

予備排気室２０中に、第１の真空仕切り弁２２と第２の真空仕切り弁２４を設け、第２の真空仕切り弁２４及び予備排気室２０に真空保持型の電気信号電伝達コネクタ２８，２９を設ける。例文帳に追加

A first vacuum partition valve 22 and a second vacuum gate valve 24 are provided in a preliminary exhaust chamber 20, and vacuum holding type electrical signal transmission connectors 28, 29 are provided in the second vacuum gate valve 24 and the preliminary exhaust chamber 20. - 特許庁

仕切り部材２２の中は、弁取り付け部５１及び開口５８を含む仕切りと、弁取り付け部５０及び開口５９を含む仕切りとに仕切られている。例文帳に追加

The partition member 22 is partitioned into a partition including a valve mounting portion 51 and an opening 58 and a partition including a valve mounting portion 50 and an opening 59. - 特許庁

弁３３では、仕切り３４に形成される貫通孔３５に弁体であるピストン３６が挿通される。例文帳に追加

In the valve 33, a piston 36 being a valve body is put through a through-hole 35 formed in a partition 34. - 特許庁

仕切りの製作が簡易な弁当箱の製造方法および弁当箱を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a lunch box, whose partition can be easily made, and the lunch box. - 特許庁

仕切り弁保護部材６６は、その内側に溶湯流下通路６６ａを形成するとともに、仕切り弁６２が開弁状態にあるときにその仕切り弁６２内に入り込んで弁内側面を溶湯から保護する保護位置と、仕切り弁６２から待避してその閉弁を可能にする待避位置とに切換可能となっている。例文帳に追加

The sluice valve protecting member 66 has a molten metal flowing passage 66a formed therein, and can be switched to the protective position for protecting the inside surface of the valve by entering the sluice valve 62 when the sluice valve 62 is in an open state and the sheltered position which can close the sluice valve by withdrawing the sluice valve protecting member 66 from the sluice valve 62. - 特許庁