小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 仕切り直しの英語・英訳 

仕切り直しの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 getting poised again for charging; toeing the mark again


研究社 新和英中辞典での「仕切り直し」の英訳

仕切り直し <仕切り>

相撲 getting poised again for charging.

屋内のほかの用語一覧

相撲

「仕切り直し」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

よ~し だったら仕切り直して...例文帳に追加

If yo, break it off ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

相撲において,仕切り直しをすること例文帳に追加

in sumo wrestling, the act of toeing the mark発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

明日って どうなの? もう一回 仕切り直しで 明日撮れない?例文帳に追加

Can we do this again tomorrow? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

相撲において,仕切り直しの時,清めの塩を取りに立つこと例文帳に追加

in sumo, an act of standing up to take salt to purify oneself at the time of toeing the mark again発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

部長の都合が悪くなってしまったので、飲み会の日程は仕切り直しだね。例文帳に追加

We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now. - Tatoeba例文

部長の都合が悪くなってしまったので、飲み会の日程は仕切り直しだね。例文帳に追加

We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

共済の保険業法改正も仕切り直しになると思うのですけれども、どういう部分に留意していこうとされていらっしゃるのか、もしお考えがあればお聞かせください。例文帳に追加

With the conclusion of the current Diet session, it appears that the work done to amend the Insurance Business Law in relation to mutual aid enterprises will be back to square one. Please share your thoughts on this matter with us.発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「仕切り直し」の英訳

仕切り直し


「仕切り直し」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

2009年1月の米国新政権誕生及びその後の米国政権の立ち上げプロセスによる一時的な交渉の停滞を懸念し、また米国の政権が交代することによる交渉の仕切り直しを恐れ、各国は2008年内妥結を目指して議論の前進に貢献している。例文帳に追加

Concerned about a possible stalemate in the talks due to the election of a new U.S. President and the ensuing inauguration of a new U.S. administration in January 2009, member countries are having serious discussions in the hope of reaching an agreement by the end of 2008. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


仕切り直しのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS