小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 仕損なうの英語・英訳 

仕損なうの英語

しそこなう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 miscarry、go wrong、fail


研究社 新和英中辞典での「仕損なう」の英訳

しそこなう 仕損なう


「仕損なう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 72



例文

しかし4つのパーティションでは少なすぎるので、下位互換性を損なうこと無く構成様を拡張する為に生まれたものです。例文帳に追加

Such a partition didn't exist originally, but as four partitions were too few, it was brought to life to extend the formattingscheme without losing backward compatibility. - Gentoo Linux

デジタルカメラ等の電子機器の外観を損なうことなく、カバー部材を開閉する際の操作性を向上させることができる組みを提供する。例文帳に追加

To provide a structure capable of improving operability when opening/closing a cover member without spoiling outside appearance of electronic equipment such as a digital camera. - 特許庁

カットシート状態でラミネートするにもかかわらず、被覆後のシートの柔軟性を損なうことがなく、上がり厚さの増加も僅かに抑える。例文帳に追加

To provide a thermal transfer laminating sheet not losing flexibility after covering though laminated in a cut sheet state and suppressing an increase in finish thickness up to a slight degree. - 特許庁

切り板27を下向きにした状態で、書棚4は本等の支持機能を損なうことなく本等を倒れ不能に保持できるため、使い勝手が良い。例文帳に追加

Convenience for use is improved resulting from that the bookshelf 4 can support books, etc., so as to be hardly toppled down without harming the function to support books, etc. - 特許庁

本発明の目的は、センサの加速度感度を損なうことなく、このような角度誤差を、簡単な組みで低減させることである。例文帳に追加

To reduce an angle error with a simple structure without sacrificing the acceleration sensitivity of a sensor. - 特許庁

セキュリティを損なうことなく鍵情報を第三者が利用できる組みを構築することにより、システムの利便性の向上をはかる。例文帳に追加

To improve the convenience of a system by building a structure with which a third person can utilize key information without deteriorating security. - 特許庁

例文

上り部品に適用するときは、この方法は、機械的特性又は寸法を損なうことなく、部品を同時に硬化し安定化する。例文帳に追加

At the time of application to the finished parts, this method simultaneously cures and stabilizes the parts without the impairment of their mechanical characteristics or dimensions. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「仕損なう」の英訳

し損なう

読み方しそこなう、しぞこなう

仕損なう、為損なう とも書く

文法情報動詞五段活用他動詞)(かな表記多い
対訳 to blunder; to fail; to make a mistake; to miss

日本語WordNet(英和)での「仕損なう」の英訳

仕損なう


EDR日英対訳辞書での「仕損なう」の英訳

仕損なう

Weblio例文辞書での「仕損なう」に類似した例文

仕損なう

1

損う

2

損うこと

例文

a damaged thing

例文

damaged

例文

to fail to write something correctly

9

失うこと

例文

a loss of something

10

敗北すること

例文

a damaged thing

12

なわれていない

例文

I will take a loss.

例文

to do damage to something

15

しようとかまわぬ

例文

I don't care if I lose.

例文

to fail to cut

例文

get [go] into the red

26

なくなること

例文

I don't care to run risks.

28

分担のこと

例文

The losses to be shared in common.

29

かかり負けになる

例文

The expenses exceed the profits

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「仕損なう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 72



例文

従来の非接触型ICの様を継承し、携帯性を損なうことなく、データ内容を表示し、通信距離を長くし、耐ノイズ性を高める。例文帳に追加

To succeed the specification of the conventional non-contact type IC, to display data contents without damaging portability, to extend a communication range and to improve noiseproof property. - 特許庁

舞いを損なうことなく、通風量を増大して換気性能を高め、しかもその保守保全を容易にした棟換気構造の提供が望まれている。例文帳に追加

To provide a ridge ventilation structure capable of increasing a ventilation rate to increase a ventilation performance without impairing weathering and facilitating its maintenance. - 特許庁

分ミスを防止できると共に、分の作業効率の向上が可能であり、さらに、物品の外観を損なうことを防止可能なシュート下の分設備を提供する。例文帳に追加

To provide an under-chute sorting facility capable of preventing a sorting error, improving sorting work efficiency, and preventing deterioration of articles. - 特許庁

匿名の不特定多数同士が事の品質と報酬の確実性の両方を損なうことなく、事の開始から終了までを同装置上にて安全に行うことを可能にする。例文帳に追加

To enable anonymous unspecified numbers to safely perform operations from the start to the end of a work on the same device without damaging both of quality and reliability of remuneration of the work. - 特許庁

ユーザの利便性を損なうことなく、ユーザに負担やストレスを与えることがない電子メールの分け技術を備えた電子メール分け装置を提供する。例文帳に追加

To provide an email classification device with a classification technique which does not impair user's convenience nor give user a burden or stress. - 特許庁

穿孔した穴の壁の改良された面上げを達成し、かつ、この面上げを損なうことなく同時に穿孔することを可能にする、ドリル用の切削インサートを提供する。例文帳に追加

To provide a cutting insert for a drill, achieving an improved surface finish of the wall of a drilled hole, and simultaneously drilling without damaging the surface finish. - 特許庁

本発明は、ダクト10の管路口の対角線方向に吸音材付き切板14Aを傾斜配置し、切板14Aの吸音材に音波が当たる面積を、圧力損失を損なうことなく増加させる。例文帳に追加

A partition plate 14A with the sound absorbing material is arranged with inclination in a diagonal direction of a conduit port of a duct 10 and area of the sound absorbing material of the diaphragm 14A upon which sound wave strikes is increased without spoiling pressure loss. - 特許庁

例文

整髪効果を損なうことなく、毛髪へのべたつきが少なく、かつ上後の毛髪の外観を自然な状態に上げることができる整髪料を提供する。例文帳に追加

To obtain a hairdressing preparation injuring no hair setting effect, having little stickiness to the hair and capable of finishing up externals of finished hair to be in a natural state. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


仕損なうのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS