他のすべての点での英語

Ｐ１とＰ２の間の遮光部に重なっている特異点では、Ｔ２が最大となり、他のＴ値はすべてゼロレベルになる。例文帳に追加

T2 becomes the maximum at a singular point overlapping a light shielding part between P1 and P2, and all the other P values become on the zero level. - 特許庁

学習の第２のタイプは帰納的学習であり、そこでは欠けている要点を、その他のすべての刺激となる要点とカテゴリラベルが与えられた場合に提供するよう人々は学習したのである。例文帳に追加

A second type of learning was inference learning, in which people learned to provide a missing feature when presented with all the other stimulus features and the category label.発音を聞く - コンピューター用語辞典

根付き木とは、入って来る枝（エッジ）を持たない根（ルート）と呼ばれる節点（ノード）のある有向木であり、それの他の頂点はすべてただ一つの入って来る枝を持つものである。例文帳に追加

A rooted tree is a directed tree with a node called root with no incoming edges, and such that all its other vertices have exactly one incoming edge.発音を聞く - コンピューター用語辞典

また、この場合、以降の復号処理においては、復号装置は全ての視点について他の視点を参照せずに復号できる視点であると判断して復号する。例文帳に追加

Also, in this case, in the following decoding processing, a decoder determines all the viewpoints can be decoded without reference to other viewpoints and decodes them. - 特許庁

(2)(1)(c)(i)の適用上，次のことは重要でない。(a)当該事項が，規則に従って登録局が認容する言語によっているか否か若しくは当該言語への翻訳文を伴っているか否か，又は(b)当該事項は他の点で本法の他の規定及びすべての関連する規則に従っているか否か例文帳に追加

(2) For the purposes of subsection (1)(c)(I), it is immaterial whether -- (a) the thing is in, or is accompanied by a translation into, a language accepted by the Registry in accordance with the rules; or (b) the thing otherwise complies with the other provisions of this Act and with any relevant rules. - 特許庁

DAOプロセスは他の処理方法より多くの可能性がある利点を持っている。それらは，ほとんどすべての有機分子を完全に破壊し水，二酸化炭素と単純な有機物イオンに分解するなどである。例文帳に追加

DAO Process have a number of potential advantages over other treatment methods including the complete destruction of almost all organic molecules to form water, carbondioxide, and simple organic ions. - 英語論文検索例文集

全通過フィルタリング操作は、Ｔｉに割り当てられる固有変数ρｉを除き他のすべてのネットワーク端末に割り当てられる前記それぞれの固有変数に零点が対応するようなｚ変換伝達関数を有する。例文帳に追加

The allpass filtering operation has such a z conversion transfer function that a zero point corresponds to each of the inherent variables allocated to all of the network terminals other than the inherent variable ρi allocated to the Ti. - 特許庁

テストページの読み取りと、前記ページ中のコントロールボックス全ての抽出と、前記コントロールボックス全ての名前およびその他の採点情報を含むテーブルの作成と、前記テーブル中の採点情報の設定と、前記テーブル中の採点情報をテストページへ書き込むステップと、自動採点プログラムをテストページ内に書き込むステップとを含む、自動採点テストの作成方法である。例文帳に追加

Disclosed is a method for creating an automatic scoring exam which includes steps of reading an exam page, extracting all control boxes in the page, generating a table containing names of all the control boxes and other scoring information, setting scoring information in the table, and writing the scoring information in the table to the exam page, and a step of writing an automatic scoring program in the exam page. - 特許庁