他の点について……の英語

他の点について……例文帳に追加

About the other points... - Weblio Email例文集

事件処理に関するその他の点については，訴訟手続法第8章の規定が適用される。例文帳に追加

Otherwise the provisions of Chapter 8 of the Code of Judicial Procedure apply to the processing of the case.発音を聞く  - 特許庁

その他の点については，訴訟手続法の規定が事件の処理に適用される。例文帳に追加

Otherwise the provisions of the Code of Judicial Procedure apply to the processing of the case.発音を聞く  - 特許庁

他の点については，法廷の言語に関する裁判所法の規定に従う。例文帳に追加

In other respects, the provisions of the Judiciary Law concerning the language of the court shall be applicable.発音を聞く  - 特許庁

ノルウェー工業所有権庁は，マドリッド議定書に定めるその他の点について国際事務局に通知する。例文帳に追加

The Norwegian Industrial Property Office shall notify the International Bureau in other respects as stipulated in the Madrid Protocol. - 特許庁

一時検査において一定以上の放射線量を検知した場合、詳細な二次検査を実施。（その他の点については、他国からの物資と同様に従来通りの放射線検査を実施。）例文帳に追加

When a radiation dose over a certain level is detected in the first inspection, a detailed second inspection is implemented. - 経済産業省

変形後のスクリーンアドレスに対応するフレームバッファの読み出しアドレスは、変換行列のパラメータを用いて計算されるが、実際の計算は領域の端点ａ、ｂ、ｃ、ｄについてのみ行い、他の点については補間して求める。例文帳に追加

Read addresses of a frame buffer corresponding to screen addresses after modification are calculated by using parameters of a conversion matrix, actual calculation is applied only to end points a, b, c, d of an area and the other points are obtained through interpolation. - 特許庁