小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 他出の英語・英訳 

他出の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳go out、step out

JMdictでの「他出」の英訳

他出

読み方たしゅつ

文法情報名詞サ変名詞
対訳 going out


「他出」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

その他、出雲阿国のものと伝えられる墓もある。例文帳に追加

It also includes a tomb that is considered to be that of Izumo no Okuni.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2 前項の出資証券その他出資に関し必要な事項は、政令で定める。例文帳に追加

(2) Other matters concerning investment securities set forth in the preceding paragraph, as well as matters concerning capital contribution in general, shall be specified by a Cabinet Order.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

風味付けに鰹節やゴマをかける他、出汁醤油を用いることもある。例文帳に追加

As well as dried bonito flakes and sesame seeds, Dashi-shoyu (soy sauce broth) is also used as a flavoring in ohitashi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プリンタドライバ画面では、印刷枚数の設定の他、出力用紙サイズ、紙質、Nup(Nページの内容を1ページにまとめて印刷)等の各種印刷条件の設定が行える。例文帳に追加

On a printer driver screen, the various printing conditions such as an output sheet size, paper quality and Nup (printing contents of N pages onto one page in a lump) can be set in addition to setting of the number of printed sheets. - 特許庁

収納性、作業性及び緊急事態への適応性にも優れる他、出水がやんだ後の撤去且つ後処理を短時間で容易に行うことができる生分解性吸水性樹脂を用いた備蓄用土嚢を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sandbag for stock by use of biodegradable water absorption resin having excellent storage property, workability, and adaptability to emergency situation and capable of easily performing removal and post- treatment after flood stops in a short time. - 特許庁

譲渡証若しくは契約書,その他出願における権利,権原若しくは利益に影響を及ぼす書類の原本,認証謄本若しくは公証謄本もまた,長官の検査のため提出しなければならず,かつ,長官は,必要とする権原の他の証拠又は同意書を請求することもできる。例文帳に追加

The original assignment or agreement or other document affecting right, title or interest in the application or an official or notarially certified copy thereof shall also be furnished for the Controller's inspection and the Controller may call for such other proof of title or written consent as he may require.発音を聞く - 特許庁

例文

比較期間T_COMP2には、他出力15bは、切り替え回路123を介してコンパレータ33の正入力33aに接続されると共に、ゲインステージ15の一出力15bは、切り替え回路123を介してコンパレータ33の負入力33dに接続される。例文帳に追加

In the comparison period T_COMP2, on the other hand, the other output 15b is connected to the positive input 33a of the comparator 33 through the switching circuit 123 and the one output 15b of the gain stage 15 is connected to a negative input 33d of the comparator 33 through the switching circuit 123. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「他出」の英訳

他出

読み方 たしゅつ

名詞

Going out:(=する) to go out


「他出」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

物流追跡システムに品目データベースへの製品の特性項目追加と地域データベースの各出荷拠点間の距離項目追加を行い、情報を登録し、関連付けることにより、特定の出荷拠点だけでなく、閉地域に起因する製品特性を考慮した範囲内における他出荷拠点の追跡が可能とするシステムとする。例文帳に追加

In this system, the other forwarding points can be tracked in a range considering the product characteristics attributable to a closed area. - 特許庁

この他、出店年次をみると、特にA市、B市、D市の商店街において、近年出店した店舗の比率が、店舗全体に比べて高いこと、また店主の年齢では、店舗全体では高齢層の比率が高い中で、A市、C市では若年層の比率が高いといった点が指摘できる(第2-3-57~59図)。例文帳に追加

Looking at the year of opening, it is also observable that the proportion of stores opened in recent years is high in shopping districts in City A, City B and City D than among stores overall, and that while a high proportion of proprietors as a whole are in older age groups, there are high proportions of younger proprietors in City A and City C (Figs. 2-3-57~59). - 経済産業省

明細書,クレーム,図面(あれば)及び要約は,抹消又は修正,捺印,ロゴタイプ,標識,署名,イニシャル,その他出願に関係しない如何なる種類の記号又は指示も含んではならず,柔軟,耐性,白色,平滑,艶消かつ不透明なA4版用紙(210mm×297mm)の片面を使用するものとする。提出用紙は,しわ,破れ及び折り曲がりのないものでなければならない。例文帳に追加

The description, claims, drawings (if any) and the abstract must not contain erasures or amendments, seals, logotypes, signs, signatures or initials signals or indications of any nature that are unrelated to the application, and must be filed in A4 paper (210 mm X 297 mm), soft, resistant, white, plain, non-glossy, non-transparent, used only on one side, unwrinkled, torn or folded.発音を聞く - 特許庁

従来の電源装置では、負荷が急増し出力電圧が低下し定常状態に戻る迄には、御部がスイッチングのパルス幅を広げる迄の応答遅れ時間の他、出力コンデンサへの充電電流を妨げる作用をするインダクタの影響による遅れがあったが後者の短縮はされてない。例文帳に追加

To solve such a problem of a conventional power supply that there is a delay by the influence of inductor that acts to prevent the charge current to an output capacitor, in addition to the delay of response until a controller widening the pulse width of switching, by the time that a load increases and the output voltage drops and returns to its stationary state. - 特許庁

例文

他出品情報取得部32は、在庫テーブルのISBNコードに基づいて、自分が出品している商品と同じ商品を出品している他の出品者の出品情報を取得し、出品価格決定部38で他の出品者の出品価格に基づいて自分の出品価格を算出し、出品価格を変更する。例文帳に追加

Another exhibition information acquisition part 32 acquires exhibition information of other exhibitors who exhibit the same goods as the goods exhibited by the exhibitor based on an ISBN code of the stock table, calculates his or her exhibition price based on the other exhibitors' exhibition price in an exhibition price determination part 38, and changes the exhibition price. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「他出」の英訳に関連した単語・英語表現


他出のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS