意味 | 例文 (54件) |
他時海の英語
追加できません
(登録数上限)
「他時海」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 54件
牛丼チェーン店の吉野家の海外進出は競合他社に比べ大きく進んでおり、2012 年2 月末時点で海外店舗数は512 店となっている。例文帳に追加
The overseas development of Yoshinoya Beef Bowl chain stores has expanded faster than competitors, and it had 512 stores overseas as of the end of February 2012. - 経済産業省
一方で上海の工業団地購入地価は2004年時点でも他のASEAN4よりも低いままとなっている。例文帳に追加
On the other hand, such prices in Shanghai remained to be lower than those in ASEAN4 in 2004. - 経済産業省
傾圧ロスビー波伝搬時間算出部5では海域の一方の岸で発生した擾乱が、他方の岸に達するまでの時間を算出する。例文帳に追加
A baroclinic Rossby wave propagation time calculation part 5 calculates a time until a disturbance generated on the shore on one side of the sea area reaches the shore on the other side. - 特許庁
天然資源:海底及び下層の鉱物及びその他の非生物資源,並びに定住型の生きている生物体,すなわち,採取することのできる時に,海底若しくは海底下に静止しているか又は海底若しくは下層と物理的に絶えず接触している状態以外では動くことのできない生物体例文帳に追加
Natural resources: the mineral and other non-living resources from the seabed and substratum, as well as living organisms of the sedentary type, i.e., organisms that at the moment they can be harvested are stationary either on or under the seabed, or cannot move except in constant physical contact with the seabed or substratum. - 特許庁
海中に自生している時は褐色だが、他の褐藻類と同様熱湯に通すと緑色が出てくる。例文帳に追加
Mozuku is brown when it grows in the ocean, but it turns to be green like other brown algae when you branch it in boiling water.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その他、御手伝と称する課役や江戸時代末期には海岸防備を命ぜられることもあり、大名は常に経済的にも苦しかった。例文帳に追加
Other than that, there was a system of assignments called otetsudai, and at the end of the Edo period some were ordered to defend the coast, so the Daimyo were always in a difficult position financially.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
該浮魚礁本体1の上端には、一端を海底のアンカー5に連結する非常時用係留索4の他端を連結する。例文帳に追加
One end of a mooring rope 4 for emergency in which the other end is connected to the anchor of the sea bottom 5 at the upper end of the floating fish bank body 1. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「他時海」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 54件
トンネルの長さと構築時間の必要に応じ、トンネルは他の海洋構造物間の区域に分けられる。例文帳に追加
The tunnel is divided into the areas between other offshore structures depending upon the length of the tunnel and the time for constructing the tunnel. - 特許庁
第二百四十四条 海上保安留置業務管理者は、国土交通省令で定めるところにより、食事、就寝その他の起居動作をすべき時間帯を定め、これを海上保安被留置者に告知するものとする。例文帳に追加
Article 244 The coast guard detention services manager shall, pursuant to an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport, and Tourism, establish the daily schedule of meals, sleeping, and other daily routine activities and notify the coast guard detainees thereof.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
その他、江戸時代に描かれた錦絵に歌川芳虎の「太平記合戦図」(尊氏、兵庫・福海寺に避難する図)、橋本周延の「足利尊氏兵庫合戦図」(尊氏、兵庫・福海寺に避難する図)がある。例文帳に追加
In addition to that, there are some ukiyoe pictures of Takauji: "Taiheiki Kassenzu," by Yoshitora UTAGAWA; and "Ashikaga Takauji Hyogo Kassenzu," by Chikanobu HASHIMOTO. Both paintings deal with Takauji sheltering in the Jodo-ji Temple in Hyogo Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
海藻類の根や種子が付きやすい上、長期間に亘る使用後でもアクが出ることがなく、海藻類の育成に必要な鉄その他の栄養成分を経時的に供給することができる海藻類育成用人工礁を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide an artificial bank for growing seaweeds enabling easy adhesion of the root and seed of seaweed, free from the release of undesirable components even after the use over a long period and capable of continuously supplying iron and other nutrition components necessary for the growth of seaweeds. - 特許庁
他に桑名駅は、東口がJR東海、西口が近鉄の管理であり、乗り換え改札口はないが、それぞれの自動改札機で近鉄名古屋線の乗車時にICOCAかPiTaPaが、JR線の乗車時はICOCA、TOICA、Suicaのいずれかが利用できる。例文帳に追加
Then, at Kuwana Station, which has no transfer gate, the East Entrance/Exit is controlled by JR Central and the West Entrance/Exit by Kintetsu Railway; when you take the Kintetsu Nagoya Line you can use either ICOCA or PiTaPa, and when you take the JR Line you can use either the ICOCA, TOICA or Suica at each automatic ticket checker.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
取得部は、移動体(他の船舶)、移動時(航海時)の目印となるランドマーク、及びユーザに登録されたポイント(ユーザ登録ポイント)のうち少なくとも1つからなる表示対象の位置情報を取得する。例文帳に追加
The acquisition section acquires positional information of a display object consisting of at least one of a moving body (another ship), a landmark to be a marker during travel (navigation) and a point (a user registration point) registered by a user. - 特許庁
一方、他のJR系ICカードである北海道旅客鉄道(JR北海道)が発行予定のKitaca、及び九州旅客鉄道(JR九州)が発行予定のSUGOCAとの相互利用の計画及び見解は現時点では各事業者からは正式には公表されていない。例文帳に追加
However, the plan and prospects on the mutual usage with other JR-group IC cards--Kitaca, which Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido) is planning to issue, and SUGOCA, which Kyushu Railway Company (JR Kyushu) is planning to issue--haven't been officially announced by these companies.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
他方、外交が重視される時期や、奈良盆地の既存勢力と距離を置きたい場合には、日本海-若狭湾-琵琶湖-淀川-大阪湾-瀬戸内海の内陸水系物流ルート沿いの琵琶湖南岸以南に都が置かれた。例文帳に追加
On the other hand, in time periods focusing on diplomacy, or if an emperor wanted to establish themselves at a distance from the existing powers in the Nara Basin, their capitals were placed to the south of the southern coast of Lake Biwa along the inland water system logistics route from the Japan Sea, via Wakasa Bay, Lake Biwa, the Yodo River, Osaka Bay and to the Seto Inland Sea.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (54件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |