他社と比較しつつ入会を検討するの英語

Study what action we need to take immediately in order to differentiate ourselves from other companies.

We’ll consider the possibility of collaborative efforts.

Study what actions we need to take immediately to differentiate ourselves from other companies.

to compare and discuss

It would be a good opportunity for you to get to know our latest product faster than other companies.

We'll do an age comparison on our brand product's sales and investigate our future direction.

I hope you will consider this positively so that we will be able to keep our good business relationship.

We'll analyze from the point of view of a customer and aim for superior improvements to our in-house manufactured goods.

I'd like to know the details about your company's product.

As reference, I would like to introduce a case of the introduction of one of our company’s products to another company.

I'll analyze our company's KPI.

We are reexamining influences on overseas business.

We'd like to introduce your company in our magazine article.

I will appreciate it very much if you consider the circumstances of my company.

We are thinking of placing an order in the following way: