小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 付け人の英語・英訳 

付け人の英語

つけびと
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 attendant、attender、tender、chaperone、chaperon


研究社 新和英中辞典での「付け人」の英訳

つけびと 付け人


「付け人」を含む例文一覧

該当件数 : 21



例文

付け人という,身の回りの世話などの役目例文帳に追加

the occupational duty of assistant発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

駆け付け人足という,江戸近郷の村方に果せられた夫役例文帳に追加

during the Edo period in Japan, forced laborers who performed miscellaneous tasks発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

駆け付け人足という,火元付近の町から駆けつけた火消し人足例文帳に追加

in Edo and Osaka, laborers who worked as fireman when a fire broke out発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人工芝マット(10)の裏面に複数の支持板(12)を長手方向に所定の間隔をあけて並べて取付け、人工芝マットの波うちを阻止する。例文帳に追加

A plurality of supporting plates (12) are longitudinally arranged and fitted with a specified spaces therebetween on a back face of an artificial turf mat (10) for preventing waving of the artificial turf mat. - 特許庁

店舗の名称については自身の力士時代の四股名の他にも、知名度を借りる形で付け人をしていた関取や、出資者となった関取、親方の現役時代の四股名などが主に用いられる。例文帳に追加

Most restaurants are named after owner's ring names used during their careers as well as the ring names of sumo wrestlers for whom they were assistant, the ring names investing sekitori and oyakata's ring names used during their careers to borrow their name recognition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは、当該の区画が古くは弘法大師空海が賜った東寺の鬼門にあたり、空海自身が発見した霊力ある石に不動尊像を掘り付け、人目に触れぬよう埋めたものだと判った。例文帳に追加

It was found that, because this block corresponded to the kimon (the northeastern (unlucky) direction) of Toji-Temple which had been granted to Kobo Daishi (Kukai), Kukai sculpted a Fudo-son image out of a stone possessing spiritual force that he had found, and buried the image there so that it could not be seen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

人物データベースは、人物画像に対応する個人データと前記人物画像ファイルとを関連付け人物画像に対応する個人の信頼性の程度に応じて個人データを分類して保持する。例文帳に追加

A person database associates personal data corresponding to the person image and the person image file, classifies and holds the personal data according to a degree of reliability of a person corresponding to the person image. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「付け人」の英訳

付け人


日本語WordNet(英和)での「付け人」の英訳

付け人


斎藤和英大辞典での「付け人」の英訳

「付け人」を含む例文一覧

該当件数 : 21



例文

付け人は、中古ジュエリについて、素材、作り、デザイン、傷み等の観点から格付けを行い、そのデータをウエブサイトを介して、インターネット上で公開する。例文帳に追加

A ranking person ranks a used jewel in aspects of materials, workmanship, design, damage, etc., and opens this data on the Internet through a web site. - 特許庁

美容ファンデーション用コンパクトの蓋外部表面に電子ペーパーを取り付け、人々がお化粧のため蓋を開閉する度に蓋外部表面の柄と色が変化するようにする。例文帳に追加

Electronic paper is attached to the outer surface of the lid of the cosmetic foundation compact, and the pattern and color of the outer surface of the lid are changed every time people open and close the lid for makeup. - 特許庁

便蓋表面に部分的もしくは全面的に電子ペーパーを取り付け、人々が用を足すため便蓋を開閉する度に蝶番に設けられたセンサーが感知し便蓋表面の柄と色が変化するようにする。例文帳に追加

Electronic paper is attached to a part or the whole of a toilet cover surface, and whenever the toilet cover is opened/closed when people relieve themselves, a sensor provided at a hinge senses it to change the pattern and color of the toilet cover surface. - 特許庁

Z金具(1)の先端付近に、焼き鳥の串状の金具(2)を取り付け、もう一方に取っ手(3)を付け、人が持つことのできる様にし、「なすび」のヘタをハサむ、ハサミ(4)とセットになった、なすびの皮むき器である。例文帳に追加

An eggplant peeler is formed by mounting a fitting (2) of spit shape of grilled chicken close to the tip of a Z-shaped fitting (1), and putting a grip (3) to the other side to enable a user to hold it, to form a set with scissors (4) for holding the calyx of the eggplant. - 特許庁

吸水性、通気性のある生地を筒状に縫製し、両端部にゴムを取り付けた授乳用アームカバーに、動物や各種キャラクター等の顔や体のパーツを縫い付け、人形の形に構成した。例文帳に追加

Parts of the face or body, showing an animal, a character in various kinds or the like, are sewn on the cover to be formed into a doll. - 特許庁

ベットの中心部に、開閉する便座と洗浄、乾燥する機構を設けると共に、床ずれ予防のための体重移動、背起こし機構を取り付け、人手を要せず介護、看病される者自身ができるようにしたものである。例文帳に追加

In this bed, an opening and closing stool seat and a flushing and drying mechanism are provided in the center part, and a body moving and setting-up mechanism for preventing bedsore is mounted, so that the person to be cared or nursed can perform such an action by himself/herself without another's hand. - 特許庁

本発明は、棒状部材に慣性センサ部及びGPSアンテナ等を取付け、人が入れない場所でも棒状部材を差し込むだけで位置データを得ることを目的とする。例文帳に追加

To attach an inertia sensor part, a GPS antenna and the like to a rod-like member and to obtain position data, by inserting only the rod-like member even into a place which a human cannot enter. - 特許庁

例文

操作リモコン10からのリモコン信号20を受ける為のリモコン信号受信部9をモータ制御部8に設けてある自動引戸装置において、更に上方に測距センサ内蔵式リモコン11を取り付け、人体を検知した場合にはリモコン信号20を発する様にする。例文帳に追加

In this automatic sliding door device for arranging a remote control signal receiving part 9 in a motor control part 8 for receiving a remote control signal 20 from the operational remote controller 10, a remote controller 11 with built-in distance measuring sensor is further installed above, and issues the remote control signal 20 when detecting the human body. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


付け人のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS