付け所の英語

シート状にした接着性抵抗シート１を回路パターン間の任意位置に貼り付け、所望の抵抗値を得る。例文帳に追加

The sheet-like adhesive resistance sheet 1 is adhered at a desired position among circuit patterns, to obtain a desired resistance value. - 特許庁

ユーザはその記録媒体５２をコンテンツ書込装置１００に取り付け、所望のコンテンツの書き込みを要求する。例文帳に追加

The user installs the recording medium 52 to a contents writing device 100, and requests writing of desired contents. - 特許庁

本発明の第１は、被塗装物に着色アクリルシロップ模様塗料を吹き付け所望の模様を形成する模様形成方法である。例文帳に追加

In a first mode, a colored acrylic syrup pattern paint is sprayed on an article to be coated to form a desired pattern on the article to be coated. - 特許庁

このように構成された液体抽出容器１は、ディスペンサ１０を開口部４１に取り付け、所定の専用ケース２に固定して使用される。例文帳に追加

The liquid pour-out container 1 thus constituted is used with the dispenser 10 attached to the opening 41 and fixed to a predetermined dedicated case 2. - 特許庁

ホルダー部は支持手段を介して本体部に取り付け、所定の外力を加えた時に多方向へ揺動可能となるように構成する。例文帳に追加

The holder part is attached through a supporting means to the main body part and configured to oscillate in multiple directions when a prescribed external force is applied. - 特許庁

ユーザはその記録媒体５２をコンテンツ書込装置１００に取り付け、所望のコンテンツの書き込みを要求する。例文帳に追加

The user fixes the recording medium 52 to a contents writing device 100 and requests writing of desired contents. - 特許庁

フレーム１の外部からボルト８を回動操作することにより、弾性材製ダンパー６をフレーム内面に押し付け、所定の圧縮量に圧縮している。例文帳に追加

The damper 6 is pressed to the frame inner surface by rotating the bolt 8 from outside the frame 1 so that compression is made to the specified compressing amount. - 特許庁

ギフト商品受け付けに際し、情報データの入力処理を簡略化して受け付け所要時間を短縮し、入力ミスなどを未然に防止する。例文帳に追加

To preliminarily prevent input miss by simplifying the inputting processing of information data, and shortening a time required for accepting gift merchandise at the time of accepting gift merchandise. - 特許庁