付則の英語

受理後、長官は規則の付則5に規定された登録証明書を発行する。例文帳に追加

After acceptance the Controller will issue the certificate of the registration as specified in the Fifth schedule of the rules.発音を聞く  - 特許庁

付則3の一つの種類に属する商品又はサービス明細書の登録出願公告例文帳に追加

Publication of an application for registration for a specification of goods or services included in one class in the Third Schedule発音を聞く  - 特許庁

明細書が付則3の一つの種類に属する商品又はサービスから成る場合、例文帳に追加

where the specification consists of goods or services included in one class in the Third Schedule;発音を聞く  - 特許庁

明細書が付則3の二種類以上に属する商品又はサービスから成る場合例文帳に追加

where the specification consists of goods or services included in more than one class in the Third Schedule発音を聞く  - 特許庁

商標登録の出願 (a)明細書が付則3の一つの種類に属する商品又はサービスから成る場合 (b)明細書が付則3の二種類以上に属する商品又はサービスから成る場合例文帳に追加

Application to register a trade mark (a) where the specification consists of goods or services included in one class in the Third Schedule; (b) where the specification consists of goods or services included in more than one class in the Third Schedule.発音を聞く  - 特許庁

法律の付則3の11（係属中の出願の変更（証明及び団体標章を含む））に基づく通知の提出例文帳に追加

Filing of notice under paragraph 11 of the Third Schedule to the Act (Conversions of pending application (including certification and collective marks))発音を聞く  - 特許庁

これについて佐藤進一は、前段の荘園公領回復令が本宣旨の主文であり、後段の頼朝への東国行政権委任令が付則の形態をとったであろうと推定している。例文帳に追加

Shinichi SATO assumes that the first part that is the order for the restoration of shoen and koryo is the main part of this decree, and the latter part that is the delegation of the authority on the Togoku region to Yoritomo is the additional clause.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

及び付則3でいう本法の施行とは，本法の第1部と第3部における主な実体規定の施行及び本法に伴う廃止法の廃止を意味する。例文帳に追加

References subsection (2) and the Third Schedule to the commencement of this Act are to the commencement of the main substantive provisions of Parts I and III of this Act and the consequential repeal of the repealed Act.発音を聞く  - 特許庁