付加メモリーの英語

また、メモリー回数、曜日・日時のデータの付加情報を用いて、位置データの検索、グループ分け、ソート等を行なう。例文帳に追加

By using additional information of the number of the storing times and the data of day of week/the time and date, search for positional data, grouping, sorting, and the like are performed. - 特許庁

これにより、付加情報の編集をトラック記録とは独立に行うことができ、また、メモリー手段８の容量も少なく実現することができる。例文帳に追加

Consequently, the additional information can be edited independently of track recording and in addition, capacity of the memory means 8 can be made small. - 特許庁

データ入力手段１からの映像あるいは音声などのデータを記録メモリー手段６にトラック単位で記録する際に、トラックに付加するタイトル等の付加情報を、制御手段１２内のメモリー手段８を用いて編集および確定する。例文帳に追加

When data such as video or sound from a data inputting means 1 are recorded in a record memory means 6 in a track unit, a memory means 8 in a control means 12 is used to edit and determine the additional information such as the title to be added to the track. - 特許庁

そして、画像処理手段１０は、メモリーカード２０から読み出された画像ファイルから画像データおよび付加情報を抽出し、抽出された画像データおよび付加情報に対して地名情報を付加情報として付加することにより、新たな画像ファイルを作成する。例文帳に追加

Then, the image processing means 10 extracts the image data and additional information from the image file read from the memory card 20, and adds the place name information to the extracted image data and additional information as additional information to create a new image file. - 特許庁

なお、半導体メモリー１６８に記憶されたデータが、付加情報を含む差分データである場合もストレージ装置１４６へリモートコピーして第２のサーバ１０６にミラーリングする。例文帳に追加

When the data stored in the semiconductor memory 168 are differential data containing additive information, the data are also remotely copied to the storage device 146 and mirrored to the second server 106. - 特許庁

画像ファイルが作られると同時にメモリーカードに格納される時に、ＧＰＳレコーダーから受信される位置情報は直ちに画像ファイルに付加される。例文帳に追加

When an image file is generated and stored in the memory card, the position information received from the GPS recorder will be immediately attached to the image file. - 特許庁

ＧＰＳモジュール付きメモリーカードによると、画像ファイルが作られる時、位置情報は直ちにかつ自動的に画像ファイルに付加され、ユーザーは余計な操作が不要で極めて便利である。例文帳に追加

To automatically add positional information immediately to an image file, when the image file is prepared, and to dispense with an unnecessary operation of a user for convenience, in a memory card with a GPS module. - 特許庁

メインＣＰＵ（１１８）は、メモリーカード（１０８）から画像データを読み出し、保護フラグがファイル属性情報に付加されていない画像データだけを送信する。例文帳に追加

A main CPU (118) reads out the image data from the memory card (108), and transmits the only image data in which a protective flag is not added to the file attribute information. - 特許庁