付替工の英語

ノズル部接続部に対するノズルの付け替えが容易な作業工具の提供。例文帳に追加

To provide a working tool which is easy in the replacement of a nozzle to a nozzle connecting part. - 特許庁

第１工程では円柱状の工具１００を用いて段付部に摩擦攪拌接合を施し、突起代替部１５０を形成する。例文帳に追加

In the first process, friction stir welding is performed on the difference-in-level part using a columnar tool 100 to form a projection substitution part 150. - 特許庁

水路構成部材１に勾配を付ける工程の後に、供用中の汚水等を流す水替えの工程を備える。例文帳に追加

After the process of giving the gradient to the water channel component part 1, a process of changing water for draining sewage water or the like is provided. - 特許庁

残留応力付与工程Ｐ９に次ぐ架け替え処理工程Ｐ１０において、帯状金属部材１２に一定の張力が付与された状態で、帯状金属部材１２を固定ローラ４２および移動ローラ４４から架け替えローラ９２、９４への架け替えが行われる。例文帳に追加

In a replacement process P10 after a residual stress-applying process P9, a fixed roller 42 and mobile roller 44, between which a belt-like metal member 12 is extended, are replaced with replacement rollers 92 and 94 in a state that a predetermined tension is applied to the belt-like metal member 12. - 特許庁

設定締付トルク値が締付完了に伴って自動的に切り替わるために、他の電動工具に持ち替えたりしなくても、複数の締付トルクでの作業を順次行っていくことができる。例文帳に追加

Since the specified tightening torque value is automatically switched over upon completion of the tightening, tasks can be sequentially performed with a plurality of tightening torques without carrying another power tool. - 特許庁

手数料を納付する日にアイルランド外に居る者が納付する手数料は，支払を商工大臣及び線引きした「& Co.」宛てとする銀行為替手形又は郵便為替を庁に郵送することにより行う。例文帳に追加

Payment of a fee or fees by a person who, at the date of the payment, is outside the State shall be made by banker’s draft, or Post Office Money Order payable to the Minister for Industry and Commerce and crossed “& Co.” and sent by post to the Office. - 特許庁

アイテープ縫製工程におけるアイ金具縫い付けパターン切替時のオペレータ作業を削減すると共に、材料の歩留まりを向上できるアイ金具縫い付けパターン自動切替方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic changeover method of an eye clasp sewing pattern capable of reducing operator work when changing over a pattern for sewing eye clasps in an eye tape sewing process and improving the yield of materials. - 特許庁

各場合において、時間系列の過程で、工具受け１２に取り付けられた前の切削工具３を工具マガジン３２からの次の切削工具４と取り替える。例文帳に追加

In the course of the time sequence, a previous cutting tool 3 mounted to a tool receptacle 12 in each case is replaced with a following cutting tool 4 from a tool magazine 32. - 特許庁