付汁の英語

小魚にかんきつ果汁を付着する装置例文帳に追加

SYSTEM FOR IMPARTING SMALL FISH WITH CITRUS FRUIT JUICE - 特許庁

無料で味噌汁が付くサービスで有名。例文帳に追加

It is popular for its service in which miso soup is attached to its bowl for free.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-胡麻油で炒め、出汁醤油で味付けたもの例文帳に追加

- Stir-fried with sesame oil and flavored with dashi-shoyu (soy sauce broth).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柿搾汁液付着撚り糸及び繊維加工品例文帳に追加

TWIST YARN TO WHICH PERSIMMON JUICE IS ATTACHED AND TEXTILE PROCESSED PRODUCT - 特許庁

無果汁又は果汁含量の低い果汁飲料などの飲食物に対して、高果汁飲料のような風味、コク、ボリューム感・濃厚感を付与できる呈味付与剤を提供する。例文帳に追加

To provide a taste-imparting agent capable of imparting flavor, body and voluminous feeling-thick feeling like those of highly concentrated fruit juice drinks to foods/drinks such as non-fruit-juice or low-fruit-juice drinks. - 特許庁

かんきつ果汁を付着した小魚の乾燥装置例文帳に追加

DRYING SYSTEM FOR SMALL FISH IMPARTED WITH CITRUS FRUIT JUICE - 特許庁

現在、豚汁や殻付きのあさりが入ったカップ味噌汁など品揃えも豊富になっている。例文帳に追加

There are many variations now like a cup of instant miso soup with pork and short-neck clams with shells.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左記以外煮汁に味を付けることは基本的にはしない。例文帳に追加

Basically the soup is not seasoned other than the above.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス