付着性能の英語

本発明の花粉付着防止性能および脱落性能の試験方法は、花粉または疑似花粉と繊維布帛とを硬質の容器の中へ入れて攪拌して繊維布帛に花粉または疑似花粉を付着させ、単位面積当たりに付着した花粉または疑似花粉の数や繊維布帛の色の変化から、付着しやすい布帛と付着しにくい布帛を見分ける花粉付着防止性能の試験方法である。例文帳に追加

This method for testing the pollen adhesion-preventing performance comprises stirring pollens or false pollens with a fiber fabric in a hard container to attach the pollens or false pollens to the fiber fabric and then distinguishing the fabric as an easily pollen-attaching fabric or a slightly pollen-attaching fabric from the number of the pollens or false pollens attached to the fabric per unit area and the change in the color of the fiber fabric. - 特許庁

プレートフィンへの霜の付着を抑制することにより霜が付着しても冷却性能が低下することがない蒸発器を提案すること。例文帳に追加

To provide an evaporator free from degradation of cooling performance even when frost is attached, by suppressing attachment of frost to a plate fin. - 特許庁

有機物やタンパク質、血小板付着などの付着が少ない透水性の高い高性能な分離膜モジュールを提供することにある。例文帳に追加

To provide a separation membrane module of high water permeability and high performance, which hardly allows an organic substance, protein, platelet or the like to adhere to itself. - 特許庁

汚れが付着しにくい、また汚れが付着しても交絡性能が低下しない糸条流体処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for treating a yarn by a fluid, hardly causing the attachment of dirt, and hardly reducing the interlacing function even if the dirt attaches the device. - 特許庁

像保持体表面に付着した放電生成物等の付着物の除去性能と像保持体の磨耗ライフとの両立を容易に可能とする。例文帳に追加

To easily achieve compatibility between removing performance for deposits such as discharge products sticking on an image holder surface and wear life of an image holder. - 特許庁

放電電極の寿命を長く保つとともに付着物によるイオン性能の低下を防止する。例文帳に追加

To maintain for a long time a life of a discharge electrode, and prevent the deterioration of ion performance caused by adhesion object. - 特許庁

本発明は、付着した花粉の脱落性能の試験方法を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a test method for slipping off performance of attached pollen. - 特許庁

電子放出型帯電装置の性能低下を招来するゴミ等の付着を回避する。例文帳に追加

To prevent dust adhesion, etc., entailing the degradation in the performance of an electron release type charging device. - 特許庁