付随的利用の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 incidental use

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「付随的利用」の英訳

付随的利用

incidental use

出典元索引ランキング

「付随的利用」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25件

例文

利用者に感興を催させる付随的な機能を備えたカラオケ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a karaoke apparatus equipped with an attached function of exciting user's interest. - 特許庁

管理サーバは、利用者と利用者に付随する属性とを基に、利用者が接続するクライアント環境の自動生成と接続管理とを行い、利用者と利用者に付随する属性を基に、利用者とクライアント環境の関連付けを自動的に行い、利用者に付随する属性が変更された場合、自動的にクライアント環境の削除及び生成と、クライアント環境に対する関連付けとを行う。例文帳に追加

A management server performs the automatic generation and connection management of the client environment connected with the user based on the user and the attribute accompanying the user, automatically performs association between the user and the client environment based on the user and the attribute accompanying the user, and automatically performs deletion and the generation of the client environment, and the association to the client environment when the attribution accompanying the user is changed. - 特許庁

これにより、ユーザは位置情報から自動的に地名情報を得ることができ、画像付随情報として画像データと共に利用できるようになる。例文帳に追加

Thus, a user can automatically obtain the geographical name information from the position information and can use it with image data as the image attached information. - 特許庁

この音楽データ利用システムでは、夫々にテキスト形式の付随情報Ａｄが付与された複数の音楽データ（自動演奏データ等）Ｄｍを利用することができ、付随情報Ａｄにはデータ名情報Ｎｍ及び音楽的案内情報Ｇｄが含まれる。例文帳に追加

In the music data utilization system, the plurality of music data (automatic performance data etc.) Dm to which additional information Ad in a text form is respectively added are utilized, and data name information Nm and music guide information Gd are included in the additional information Ad. - 特許庁

建物等に付随して設置する修景施設としての池や滝は、従来、修景の目的のみに利用されており、他の用途への有効利用は計られていない。例文帳に追加

To dissolve a problem that a pond and a fall, serving as landscape facilities, installed annexedly to a building, are utilized for only a purpose of a landscape and not effectively utilized for other application. - 特許庁

利用者が、屋外の同一の場所で、自由な時間にそのニーズに合わせて複数の映像およびそれに付随する音声を選択的に視聴できる映像・音声提供に関する手段が必要となってきている。例文帳に追加

To provide means concerning a video/audio provision by which a user can selectively watch and listen a plurality of videos and audios accompanied with the images fitting the needs at a free time at the same outdoor place. - 特許庁

例文

カメラで撮影された目標物に対応する構築物を３Ｄ地図上で特定することを比較的簡便に行うとともに、その目標物に付随する情報を利用者に提供する。例文帳に追加

To relatively easily specify a structure corresponding to an object shot by a camera on a 3D map, and provide a user with information associated with the object. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「付随的利用」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25件

例文

各家または各集合住宅に付随して数多くつくられている駐車場、すなわち、非営利目的の駐車場を有効利用する駐車場管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking lot management system for making effective use of nonprofit parking lots, that is a large number of parking lots which are built adjacently to each house or each multiple dwelling house. - 特許庁

太陽電池を空調装置の電源として有効に利用できることに加えて、太陽電池パネルそれ自体を様々な付随的な効果を活用できるようにした展望用エレベータの空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner of an elevator for a view, capable of utilizing various ancillary effects in a solar battery panel itself, besides being capable of effectively using a solar battery as a power source of the air conditioner. - 特許庁

２つの符号化されたIピクチャが同時に復号化に利用可能になるとすぐに、受信機は体系的に主ストリームを選択し、付随するストリームを選択しない。例文帳に追加

As soon as two encoded I pictures are available to be decoded at the same time, the receiver systematically chooses the main stream but not the companion stream. - 特許庁

磁気記憶テープエッジの位置を利用して磁気記憶テープに対する変換器のヘッドの相対的な位置を決定するためのサーボシステムおよび付随する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a servo system for deciding the relative position of the head of a transducer, with respect to a magnetic storage tape by using the position of a magnetic storage tape edge, and to provide an accompanying method. - 特許庁

ＨＤＭＩ規格などの映像データの伝送規格を利用して、著作権保護用のデータなどの映像データに付随する各種付加データが良好に伝送できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To excellently transmit various additional data, such as data for copyright protection, added to video data by using a transmission standard for the video data such as the HDMI standard. - 特許庁

ＤＮＡマイクロアレイを利用する定量分析に付随する、検定作業を著しく簡便化し、検体中に含まれる目的の塩基配列を有する核酸の定量、測定時に、その補正データを取得することが可能なＤＮＡマイクロアレイと、その際に利用さる検定用キットの提供。例文帳に追加

To provide a DNA microarray and a detecting kit therefor in which test operations for a quantitative analysis using the DNA microarray is extremely simplified, and correction data can be obtained when nucleic acid having a target base sequence included in a sample is determined and measured. - 特許庁

所望の音楽データを選択して利用する際は、各音楽データＤｍの付随情報Ａｄを取得し、テーブルＴＢにより、付随情報Ａｄ中の音楽的案内情報Ｇｄに対応するアイコン情報Ｉｃを取得し、付随情報Ａｄ中のデータ名情報Ｎｍとアイコン情報Ｉｃに基づいて、各音楽データＤｍのデータ名Ｎｍ及びアイコンＩｃをセットで表示しユーザの選択操作を待つ。例文帳に追加

When desired music data are selected and utilized, the additional information Ad of each music data Dm is obtained, and the i-con information Ic corresponding to the music guide information Gd in the additional information Ad is obtained by the table TB, and based on a set of the data name Nm and the i-con information Ic of each music data Dm is displayed and user's selection operation is waited. - 特許庁