小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 代わりがきかないの英語・英訳 

代わりがきかないの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳cannot be replaced

Weblio英和対訳辞書での「代わりがきかない」の英訳

代わりがきかない

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


「代わりがきかない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 68



例文

私は彼の代わりにこの機械を操作することができない例文帳に追加

I cannot operate this machine instead of him. - Weblio Email例文集

その代わりとして戸内の課役の一部もしくは全てが免除され、兵役からも除外された。例文帳に追加

In return, they were exempted from all or part of assignments imposed in he as well as military service.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、「助けてやるが、その代わり二度と祟ってはいけない」と言い聞かせて海へ逃がすと良いという。例文帳に追加

Therefore, it is said that it is good for people to release it to the sea, persuading not to curse them because they release it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HOMEが設定されていない場合は、代わりにシェルを実行しているユーザのホームディレクトリに置き換えられます。例文帳に追加

If HOME is unset, the home directory of the user executing the shell is substituted instead.発音を聞く - JM

また、電気式ヒーターの代わりに内燃機関等で排出される排ガスを利用した加温装置よっても加温できる。例文帳に追加

Heating work can be done by a heating device, instead of the electric heater, using exhaust gas from an internal combustion engine. - 特許庁

無線通信装置は、それが呼び開始試みを完成することが出来ないとき、ユーザが代わりのシステムを選択するどんな断定的な動作を取ることも要求することなく、代わりの利用可能なシステムに自動的かつ継ぎ目なく切り換える。例文帳に追加

To provide a wireless communication device for automatically and seamlessly switching to an alternate, available system when it is unable to complete a call origination attempt without requiring a user to take any affirmative actions to select the alternate system. - 特許庁

例文

その際、センサ86が被空調室12内に人の存在を検知していない場合には、気化装置20を駆動させる代わりに紫外線灯88を点灯させ、被空調室12を殺菌処理する。例文帳に追加

In this case, when a sensor 86 does not detect the existence of a person in the air-conditioned room, a ultraviolet lamp 88 is lit on, instead of the drive of the vaporizer 20, to give sterilizing treatment to the air-conditioned room 12. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「代わりがきかない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 68



例文

中栓の指掛け具の内面にリブを付設する代わりに指掛け具内面へ折り返す回動板にリブを付設して、簡単に成形でき、かつ確実に操作することができる容器用中栓を提供する。例文帳に追加

To provide an inner stopper for a container, which is simply molded and surely operated by adding a rib on a rotating plate folded back to an inner face of a finger hooking tool instead of adding the rib on the inner face of the finger hooking tool of the inner stopper. - 特許庁

エンジン10(内燃機関)を検査する際に、インテークマニホールドの代わりにエンジン10へ設置されて吸気側配管を構成するインテーク部材3と、エキゾーストマニホールドの代わりにエンジン10へ設置されて排気側配管を構成するエキゾースト部材4とを有する内燃機関検査用の治具1である。例文帳に追加

This fixture 1 for an internal combustion engine has an intake member 3 installed to an engine 10 and constituting an intake side piping instead of an intake manifold, and an exhaust member 4 installed to the engine 10 and constituting an exhaust side piping instead of an exhaust manifold when the engine 10 (internal combustion engine) is checked. - 特許庁

金融ADR制度においては、指定ADR機関が存在しない場合においても、代わりに苦情処理措置・紛争解決措置を講ずることが法令上求められている。例文帳に追加

In the financial ADR system, even in cases where there is no designated ADR body, there is a legal requirement for Financial Instruments Business Operators to instead implement complaint processing measures and dispute resolution measures.発音を聞く - 金融庁

有効な圧縮解除された(45,46)奇数/偶数フィールド・データが見つからないインターバル期間には、その見つからなかった奇数/偶数フィールド・データの代わりに、偶数/奇数フィールド・データが使用される(47−51)。例文帳に追加

During intervals when valid decompressed (45, 46) odd/even field data are not available, even/odd field data (47 to 51) are substituted for the unavailable odd/even field data. - 特許庁

オンライン回線により閲覧者がハイパーリンクを選択した際にリンク先のウェブページが存在しないとき、代わりのウェブページの候補を選択して提示することを特徴とする。例文帳に追加

When the web page of a linking destination is not present when a reader selects a hyperlink by an on-line channel, the candidates of substituting web pages are selected and presented. - 特許庁

(7) (1)から(4)まで並びに(5)(f),(g)及び(j)は,電子オンラインシステムを用いて登録局に提出する図面には適用されない。この図面については,前記各項の要件の代わりに登録官が発出する実施指針に従う。例文帳に追加

(7) Paragraphs (1) to (4) and (5)(f), (g) and (j) shall not apply to any drawing to be filed with the Registry using the electronic online system, and that drawing shall instead comply with practice directions issued by the Registrar in place of the requirements of those paragraphs. - 特許庁

エアーコンプレッサで空気を防じんマスクに供給する際に停電や機器の不具合でエアーが供給されない状態になったとき、代わりの空気を確実に供給する。例文帳に追加

To surely supply substituting air when falling into the state that air is not supplied due to a power failure or a failure of a device when supplying air to a dust mask by an air compressor. - 特許庁

例文

その長さの大部分に沿って、やすり体は、スポンジ状の骨物質に穴を開ける代わりに、後者を圧縮充填して人工器官の安全なフィットを保証する歯状体のない外形部分25を有している。例文帳に追加

The rasp has a profile part 25 having no tooth-like element for guaranteeing the safe fit of the artificial organ for compressing and filling a spongy bone substance instead of opening a hole at the substance along the most part of its length. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「代わりがきかない」の英訳に関連した単語・英語表現


代わりがきかないのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS