小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 代位の英語・英訳 

代位の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳subrogation; substitution

JMdictでの「代位」の英訳

代位



「代位」を含む例文一覧

該当件数 : 63



例文

債権者代位訴訟等の取扱い例文帳に追加

Action for Obligee's Subrogation Right, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

共同抵当の代位の登記例文帳に追加

Registration of Subrogation of Joint Mortgage発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

代位による信託の登記の申請例文帳に追加

Application for Registration of Trust by Subrogation発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

遺贈の物上代位例文帳に追加

Extension of Testamentary Gift over Right to Claim from Third Party発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

債権の遺贈の物上代位例文帳に追加

Extension of Testamentary Gift over Things Received for Satisfaction of Claim発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

保証会社の代位弁済システム例文帳に追加

SUBROGATED PERFORMANCE SYSTEM FOR GUARANTY COMPANY - 特許庁

例文

1人の債権者を別の人に代位させる行為例文帳に追加

the act of substituting of one creditor for another発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英和生命保険用語辞典での「代位」の英訳

代位(弁済)

法令用語日英標準対訳辞書での「代位」の英訳

代位

英和独禁法用語辞典での「代位」の英訳

代位

JST科学技術用語日英対訳辞書での「代位」の英訳

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「代位」の英訳

Weblio英和対訳辞書での「代位」の英訳

代位

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「代位」を含む例文一覧

該当件数 : 63



例文

物上代位の規定の準用例文帳に追加

Application Mutatis Mutandis of Provisions regarding Extension of Security Interest to the Proceeds of Collateral発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

昭和30年代位までは、へたりが数人いた。例文帳に追加

There were several hetari until around 1950s.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

債権者代位訴訟及び詐害行為取消訴訟の取扱い例文帳に追加

Action for Obligee's Subrogation Right and Action for Avoidance of Fraudulent Act発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

信託財産責任負担債務の弁済による受託者の代位例文帳に追加

Subrogation of a Trustee through Performance of Obligations Covered by the Trust Property発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

七 民法第四百二十三条その他の法令の規定により他人に代わって登記を申請した者(以下「代位者」という。)があるときは、当該代位者の氏名又は名称及び住所並びに代位原因例文帳に追加

(vii) if there is a person who has filed the application for registration on behalf of another pursuant to the provisions of Article 423 of the Civil Code or other laws and regulations (hereinafter referred to as the "subrogee"), the name and address of the subrogee and the cause of subrogation; and発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

代位弁済準備金の範囲内で代位弁済することにより保証会社の経営を圧迫することがなく、強引な債権回収に走るのを回避して返済不能な債務者の保護を図ると共に、代位弁済が少ない場合は、代位弁済の保証をしていない他の不良債権について代位弁済を行って貸金業者の不良債権を削減する例文帳に追加

To perform subrogated performance within the range of subrogated performance fund reserved to prevent the management of a secure company from being pressed, and to protect a debtor incapable of payment without forcing loan collection, and to reduce the bad debts of a loan undertaker by performing subrogated performance to the other bad debts whose subrogated performance is not secured in the case of small subrogated performance. - 特許庁

債権者の債権確保のため債務者の有する権利を代位行使する権利例文帳に追加

the act of a creditor representing the rights of the debtor, called indirect action発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

ホ—ス装着用パイプ及びホ—ス装着用パイプのホ—ス装着代位置のマ—キング方法及びその装置例文帳に追加

PIPE FOR MOUNTING HOSE, AND METHOD AND DEVICE FOR MARKING POSITION FOR MOUNTING HOSE ON PIPE - 特許庁

>>例文の一覧を見る



代位のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2020 JILI. All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
競争法研究協会競争法研究協会
Copyrightc2020 競争法研究協会 All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS