代替えするの英語

通常押鍵音のリリースを長めにしてリリースの部分をキーオフ音の代替えとする。例文帳に追加

Release of normal key pressing sound is made longer than usual to make the release portion the replacement of the key-off sound. - 特許庁

電気抵抗率を小さくして従来のソルダリングに代替え可能な導電接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide conductive adhesive substitutive for conventional soldering because of its small electric resistivity. - 特許庁

水銀灯の代替えとして用いることのできるＬＥＤランプを提供する。例文帳に追加

To provide an LED lamp for being used as a substitution of a mercury lamp. - 特許庁

パレットを先出し可能で、使用中のパレットを代替えする場合は、先出した別のパレットはその先出し状態に待機させたまま、代替えのパレットに支障なく交換する。例文帳に追加

To replace with no obstacle a pallet delivered first while waiting it in the delivered first state with a substitute pallet, in the case of replacing the pallet capable of being delivered first during use. - 特許庁

その処理は、使用位置Ｒ１のカートリッジ７に代替え可能な工具４があるときに、その使用位置Ｒ２のカートリッジ７の代替え工具を選択する工具指令Ｔに置き換える。例文帳に追加

The treatment is to replace a command with the tool command T selecting an alternative tool of the cartridge 7 located in the use position R1 when an alternative tool 4 exists in the cartridge 7 located in the use position R1. - 特許庁

医療機器の廃棄や代替えに関するユーザの決定を支援する医療機器管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a medical equipment management system for supporting the determination of a user related to the disposal and substitution of medical equipment. - 特許庁

情報記録媒体が、ユーザ情報を記憶するユーザ情報記憶領域と、拡張可能であって、かつ情報の試し書きのための試し書き領域と、拡張可能であって、かつユーザ情報の代替え記憶が可能な代替え領域と、前記試し書き領域および前記代替え領域に記録可能な範囲を表す記録可能範囲情報を含む記録位置管理情報領域と、を具備する。例文帳に追加

The information recording medium is provided with: a user information storage area for storing user information; an expandable test writing area for performing the test writing of the information; an expandable alternative area capable of performing the alternative storage of the user information; and a recording position management information area containing recordable range information expressing a range recordable on the test writing area and the alternative area. - 特許庁

ユーザーが記録可能な第１の領域と情報記憶媒体上の欠陥領域に対する代替え領域とを設け、上記第１の領域内のアドレスを指定する第１のアドレス番号が付与されると共に少なくとも一箇所の欠陥領域および代替え領域が上記第１の領域内に含まれ、かつ少なくとも前記一箇所の欠陥領域および代替え領域にも上記アドレス番号が付与される。例文帳に追加

At least one defective region and the substitute region are included in the first region, and address numbers are applied to at least one defective region and the substitute region. - 特許庁