代貴安の英語

平安時代は中堅貴族であった。例文帳に追加

The Kiyohara clan was a nobility of middle rank during the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橘公長－平安時代末期の武家貴族。例文帳に追加

TACHIBANA no Kiminaga: Samurai aristocrat in the late Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安装束（へいあんしょうぞく）は、平安時代の皇族・貴族の衣服。例文帳に追加

Heian-style costume is clothing worn by the Imperial families and court nobles during the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代,貴族が礼服を着る時,胸の下で結んで垂らしたひも例文帳に追加

in the Japanese Heian era, a ribbon hung down the breast of a nobleman when in formal attire発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

随身という,平安時代の貴人の外出時に護衛として付き従う役目例文帳に追加

in the Japanese Heian era, an occupational duty of being the guardian of noblemen発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

平安時代において,貴人に仕えて家政を司る役職の人例文帳に追加

in Japan's Heian period, a person in the official post of servant to a noble, called 'shitsuji'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

平安時代の貴族の邸宅の典型は、寝殿造りである。例文帳に追加

The typical residence of aristocracy in the Heian period was built in the Shinden-zukuri style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代からその原形はあり、貴族の遊びなどに使用されていた。例文帳に追加

The original form was present from the Heian Period and was used to entertain nobles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス