小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 代走の英語・英訳 

代走の英語

だいそう
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳pinch runner; running for another

研究社 新和英中辞典での「代走」の英訳

だいそう 代走

野球running for somebody

a pinch runner.


スポーツのほかの用語一覧
野球:  二塁  二死  代打  代走  併殺  偵察  偵察要員

「代走」を含む例文一覧

該当件数 : 13



例文

代走例文帳に追加

a pinch runner - Eゲイト英和辞典

代走例文帳に追加

a substitute runner - Eゲイト英和辞典

京阪1900系電車(イベント時・代走例文帳に追加

Keihan Electric Railway Series 1900: This is due to be used during events or as a temporary replacement train.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3000系(2代)(9000系の代走及び一部列車での使用を予定)例文帳に追加

KERS 3000 (the second generation): This is due to be used as a temporary replacement train for the KERS 9000 and the special train.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北近畿タンゴ鉄道KTR8000形気動車が代走することがある。例文帳に追加

Kitakinki Tango Railway KTR Type 8000 diesel multiple unit is sometimes operated instead of the Kitakinki Tango Railway KTR Type 001 diesel multiple unit.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国鉄キハ181系気動車(特急「あさしお」・(代走)特急「タンゴエクスプローラー」)例文帳に追加

JNR/JR Limited Express Diesel Cars Series Kiha 181 (Limited Express 'Asashio' & (occasionally) Limited Express 'Tango Explorer')発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

これは103系が検査などで入場した際の代走運用によるものである。例文帳に追加

This occurs when the 221 series is operated in place of the 103 series when they are taken out of operation for inspection.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「代走」の英訳

代走

読み方だいそう

文法情報名詞
対訳 substitute runner

JST科学技術用語日英対訳辞書での「代走」の英訳

Weblio英和対訳辞書での「代走」の英訳

代走

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「代走」を含む例文一覧

該当件数 : 13



例文

尚小型車は1台のみの配属である為中型車で代走する場合もある。例文帳に追加

Since only one small bus is alloted for this service, it may sometimes be substituted by a middle-size bus.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今後、代走及び臨時列車には京阪中之島線快速急行京阪電気鉄道用3000系(2代)も充当される予定である。例文帳に追加

From now on, the Keihan Nakanoshima Line's rapid express, whose rolling stock is the KERS 3000 (second generation) will be used as the temporary replacement train and the special train.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年夏、KTR8000系1編成が故障のため、京都~西舞鶴間を国鉄183系電車により約20日間代走例文帳に追加

In summer 2005: A train set made up of one KTR 8000 Series car was broken down and the service between Kyoto Station and Nishi-Maizuru Station was substituted by JNR Series 183 for a period of approximately 20 days.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお専用車両には予備車が無いため車検時は枚方営業所の小型車(一般塗装)が代走で使用される。例文帳に追加

Also, since there are no extra cars for the specialized cars, small cars (with regular bodywork) are used as a substitute when the regular vehicles are being inspected..発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中型車は以前は代走程度での運用であったが2008年10月19日改正より定期運用に入るようになった。例文帳に追加

Although the medium sized buses had been occasionally used when a substitute bus was necessary, this irregular operation was turned into a regular service after the timetable revision made effective on October 19, 2008.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

おおむね正午以降は3ドア車も含めてクロスシート車での運用に統一されるが、9000系が検査や部品交換の時期に入ると、午後以降にも一部の便でロングシート車による代走が行われることがある。例文帳に追加

Nearly all the trains, including three-door cars in the afternoon or later, are operated with cross-seat cars, but when the trains of Series 9000 are in the periodical inspection or parts change, the cars furnished with long seats are sometimes used instead, even in the afternoon or later.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



代走のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS