意味 | 例文 (18件) |
代金引替の英語
追加できません
(登録数上限)
「代金引替」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
取引カード処理装置(代金前払い用自動取引端末)140により、前払い代金と引き替えで固有の識別符号が書き込まれている取引カード30をプリペイドカードとして発行する。例文帳に追加
A transaction card processor (automatic transaction terminal for price advance payment) 140 issues a transaction card 30 as a prepaid card where a peculiar identification code is written in exchange for advance payment. - 特許庁
「実質月替わり商い」とは株券の引渡しと購入代金の支払いが翌月実行されることを意味します。例文帳に追加
"Jisshitsu tsuki-gawari akinai" means that both the transfer of stock certificates and the payment of the purchase fee occur in the following month. - Weblio英語基本例文集
落札代金と引き替えに整備業者から自動車が搬送される旨が落札者に通知されるように、システムを構成する。例文帳に追加
Further, the system is constituted so that a successful bidder can receive the notification that the automobile is to be transported from a garage in return for paying a sum for the contract. - 特許庁
更に,ユーザが電子商取引の商品代金の決済手段として前記金融機関の口座での振替を選択した場合,該当電子商取引サーバ側に決済代金を振替ると同時に,特定電子商取引サーバ側から電子商取引によって発生した収益金の提供を受け,一部をユーザに還元する。例文帳に追加
Further, in the case that the user selects transfer by the account of the financial institution as the settlement means of the merchandise price of the electronic commerce, the settlement price is transferred to the side of the electronic commerce server, profit money generated by the electronic commerce is simultaneously provided from the side of the specified electronic commerce server and a part thereof is returned to the user. - 特許庁
この振替キーにより決済処理済の取引に対して支払い媒体の振替えが指令されると、取引バッファに記憶保持しているデータを元に当該取引の代金のうち現金で支払われたものとして決済処理された分をデビットカードで支払われたものとして決済処理させる。例文帳に追加
When the transfer of the payment medium is commanded for the transaction after payment with the transfer key, money of the transaction regarded as having been paid in cash is handled as money having been paid with a debit card according to the data stored and held in the transaction buffer. - 特許庁
ここで、第1の通貨単位が選択されると、代金を為替レート最新値で第1の通貨単位の金額に換算した後、電子財布カードの第1の通貨単位の現金情報から引き去ることで支払いを制御する。例文帳に追加
In the case of the US dollar, the charge is converted into the Japanese yen by the latest value of the exchange rate. - 特許庁
インターネットを通じて電子カードの充填、電子カードを用いた代金決済、予約、小額取引、送金/振替サービスを提供するシステム及び方法を提供する。例文帳に追加
To provide a system and a method for providing replenishment of an electronic card through the Internet and payment settlement, a reservation, a small sum transaction, a transmission/transfer service using the electronic card. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「代金引替」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
そして、予め、配達業者31〜34に関する金融決済情報を24時間管理センター20に登録しておき、代金引換や送料着払いの配達物については、24時間管理センター20が立て替え払いをする。例文帳に追加
The financial settlement information concerning the delivery traders 31-34 is preliminarily registered in the 24-hr management center 20, and the 24-hr management center 20 pays the money for the delivered matter by cash on delivery or fright collect. - 特許庁
第2の通貨単位が選択されると、同代金を為替レート最新値で第2の通貨単位の金額に換算した後、電子財布カードの第2の通貨単位の現金情報から引き去ることで支払いを制御する。例文帳に追加
Then, a message of payment notification information for notifying that the charge can be paid only by the electronic cash information of the Japanese yen is transmitted to the terminal 2. - 特許庁
商品の購入に対する決済の立替機関を設け、加盟店の信用度に応じて、加盟点に商品代金を短期間に振り込むとともに、決済の割引手数料を可変にすることにある。例文帳に追加
To transfer a charge for a commodity to a member store in a short time and to make discount commission variable, corresponding to credibility of the member store, by providing an advancing institute for the settlement for the purchase of the commodity. - 特許庁
ユーザ11がユーザ端末10からネットワーク50を経由して販売センター21に対して購入希望の商品の注文を行い、販売センター20が配送センター31に指示してユーザ指定の届け先へ届け、代金回収事業者41のユーザの口座振替利用による自動引き落としにて代金回収を行う。例文帳に追加
The user 11 orders a commodity, which the user desires to purchase, to the sale center 21 from the user terminal 10 through the network 50, and the sale center 20 instructs the delivery center 31 to deliver the commodity to a destination designated by the user, and the price collection enterpriser 41 collects the price by automatic payment using transfer from the account of the user. - 特許庁
UT4では、配信された送付書に基づいて、輸入企業から輸入代金の決済又は引受と引き替えに、配信された貿易書類を輸入企業の端末UT5に配信し、UT5は貨物受け取りに必要となる電子化書類をUT6に配信する。例文帳に追加
Based on the bill sent, the UT4 delivers the delivered trade documents to the terminal UT5 of an importer in exchange for the settlement or reception of import fees from the importer, and the UT5 delivers to the UT6 the electronic documents needed for the reception of cargo. - 特許庁
プレイヤーに、代金と引き替えに情報提供装置でゲームの一部を実行させ、ゲーム情報配信装置100から携帯電話200にゲーム情報を配信することにより、ゲームの続きを携帯電話200で実行させる。例文帳に追加
A player plays a part of a game in an information providing device by paying for the price and plays the continuation of the game in a portable telephone 200 by receiving the distribution of game information from a game information distributing device 100 to the portable telephone 200. - 特許庁
商品または役務を供給する企業と、この企業から商品または役務の供給を受ける顧客と、これら企業及び顧客間で成される商取引に係る代金の決済を行う金融機関と、の間で、当該決済に係る情報を一元化することにより、従来の請求書や振替通知書等の書類を排除して、所謂ペーパレスの取引を実現する。例文帳に追加
To eliminate a conventional document such as bill and transfer notification and to realize so-called a paperless transaction by making information on settlement unitary among a company supplying a commodity or service, a customer receiving the supply of the commodity or service from the company and banking facilities settling the price on commercial transaction between the company and the customer. - 特許庁
多数の販売者が販売する商品等をwebページに登録して販売するショッピングモールでの決済システムにおいて、リスクの軽減策として、まず購入者はサイトから注文時に購入者が取引する金融機関と同じ金融機関にあるモール管理者の口座に購入代金を振替処理して決済の寄託をする。例文帳に追加
In a settlement system for a shopping mall wherein goods and the like are registered for sale on a Web page by many sellers, a buyer, when ordering from a Web site, first transfers an amount of the purchase price for deposit payment to a mall administrator's account at the same financial institution as the buyer's financial institution for the purpose of risk mitigation. - 特許庁
|
意味 | 例文 (18件) |
|
代金引替のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「代金引替」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |