以内のの英語

生後4週間以内の赤ん坊例文帳に追加

a baby from birth to four weeks発音を聞く  - 日本語WordNet

誕生して1年以内の死亡率例文帳に追加

the death rate during the first year of life発音を聞く  - 日本語WordNet

5日以内の日数を定めること例文帳に追加

Should be 5 days or less. - 厚生労働省

二月以内↓［各事業年度終了の日の翌日から二月以内に］例文帳に追加

Within two months from the day following the end of each business year発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼女は１時間以内に戻ります。例文帳に追加

She will return within an hour. - Tatoeba例文

彼女は１時間以内に戻ります。例文帳に追加

She will return within an hour.発音を聞く  - Tanaka Corpus

①初回は申請後２月以内、２回目以降は１月以内の支給例文帳に追加

(1)Subsidy payment within 2 months after application for first-time applicants, and within a month thereafter - 厚生労働省

そのうえで、アーム部の回転角度範囲が所要以内（約４５°以内）となるように規制する。例文帳に追加

Besides, this service platform regulates the arm so that its rotational angle range may be less than necessary value (within about 45°). - 特許庁