小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 仮埋めの英語・英訳 

仮埋めの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳temporary burial

JMdictでの「仮埋め」の英訳

仮埋め

読み方かりうめ

文法情報名詞
対訳 temporary burial


「仮埋め」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 56



例文

埋めること例文帳に追加

to bury temporarily発音を聞く - EDR日英対訳辞書

一方、復元処理では、埋め込み符号化データから、埋め込み対象データ、の特徴データ、の被埋め込みデータを復元する復元処理が行われる。例文帳に追加

On the other hand, decoding processing performs decode processing to decode tentative embedding object data, tentative characteristic data, and tentative embedded data from the embedding coded data. - 特許庁

埋め戻し、仮埋め戻し作業を容易に行うことができ、かつ、掘削孔に仮埋めしたときに十分な強度を有する礫状物及び土嚢を提供する。例文帳に追加

To provide gravel and sandbag which is easy for backfill and/or temporary backfill and is strong enough when buried temporarily in an excavated hole. - 特許庁

地盤に掘削した立坑の復旧工法について、仮埋め体や舗装表層の増厚に依存せずに仮埋め箇所の沈下を抑制する。例文帳に追加

To suppress subsidence of a temporary buried place without depending on the increase of the thickness of a temporary burying body or a temporary paved surface layer in a temporary restoring method of a vertical shaft excavated in the ground. - 特許庁

更に、本ラベリング処理時には、埋めた上記の画素を、元の背景画素に戻す。例文帳に追加

Furthermore, in main labeling processing, the temporarily infilled pixels are restored to the original background pixels. - 特許庁

接合のために、平面プレートを用いて砥粒2bを金属結合材3に押し込み、埋め込む。例文帳に追加

A flat plate is used to push and bury the abrasive grains 2b into the metallic binder 3 for temporary joining. - 特許庁

例文

埋め込んだ設配管は例えば工事用水や溶接用ガス管やエア用の配管、設電話工事用配管に使用する。例文帳に追加

The buried temporary piping is used for a water pipe for works, a gas pipe for welding, pipe for air, and pipe for temporary telephone works. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「仮埋め」の英訳

仮埋め

読み方 かりうめ

名詞

→『かりまいそう仮埋葬)』

「仮埋め」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 56



例文

光透過層12に光発電素子20が保持させられた保持部材18を接近させて、光発電素子20の一部を埋め込む。例文帳に追加

A provisional holding member 18 holding the optical power generation elements 30 is drawn near to the light permeable layer 12 to embed a part of each of the optical power generation elements 20 in the light permeable layer 12. - 特許庁

地盤に形成した立坑1に、土に代わる多数個の埋戻し用の充填材9を封入した仮埋め体7を積み上げる。例文帳に追加

Temporary burying bodies 7 formed by enclosing a large number of filling materials 9 for backfilling in place of earth are stacked in the shaft 1 formed in the ground. - 特許庁

入退場が多く見込まれる時間帯に埋め込み用パイプ25を地中に囲凝された基礎埋め込みパイプに挿通してカードリーダ搭載ポール装置を設する。例文帳に追加

The card reader loaded polling device is temporarily provided by inserting an embedding pipe 25 into a base embedding pipe fixed in the ground during a time zone when a large number of entering and leaving is predicted. - 特許庁

復号器12は、埋め込み符号化データの量子化コードと量子化誤差との対応関係を、特定の操作量でシフトすることにより、の符号化データを復号し、そのの符号化データから、の復号データを復号する。例文帳に追加

A decoder 12 decodes temporary encoded data by shifting the correspondence relationship between a quantized code of the buried encoded data and a quantization error by a specified manipulated variable, and decodes temporary decoded data from the temporary encoded data. - 特許庁

この凹部30には、想線で示す、凹部30と略相補的な形状の防塵部材32が凹部30を埋めるように配置されている。例文帳に追加

A dustproof member 32 of shape which is shown by virtual lines and is roughly complementary to the recessed part 30 is arranged so as to bury the part 30. - 特許庁

そして、該時間帯外は設を解消し、基礎埋め込みパイプに蓋をして通行の支障にならないようにする。例文帳に追加

The temporary providing of the device is put away, and the base embedding pipe is covered with a lid so as not disturb passing. - 特許庁

手作りのための補助装置は、作業台にリングを固定するための埋め込み用のポケットを設計図に基づいて配設する。例文帳に追加

In the device for assisting hand-fabrication, pockets into which rings are embedded for a temporal setting are disposed on a workbench according to a design. - 特許庁

例文

コンクリート製枕木成形型枠に埋め込まれるレール締結ショルダーの、設置固定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a temporary installing and fixing method for a rail fastening shoulder to be embedded in a molding formwork for a concrete sleeper. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「仮埋め」の英訳に関連した単語・英語表現

仮埋めのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS