仮想物体操作の英語

記録モードが解除された後、操作対象仮想物体と同じ仮想空間中に存在する複数の仮想要素のうち、操作対象仮想物体との干渉判定の対象とする仮想要素を、操作履歴に基づいて選択する（Ｓ３０３）。例文帳に追加

A virtual element serving as an interference determination object with respect to the operation-objective virtual object is selected based on the operation history, out of the plurality of virtual elements existing in the virtual space same to that of the operation-objective virtual object (S303), after the recording mode is released. - 特許庁

操作デバイスと仮想物体とを関連付けた際に、両者の位置姿勢の関係が適切になるように仮想物体を配置可能とし、より自然な仮想物体の操作を実現する。例文帳に追加

To operate a virtual object in a more natural fashion by making it possible to position the virtual object so that when an operating device is associated with the virtual object, the relationship between their positions and attitudes becomes appropriate. - 特許庁

操作対象としての仮想物体と、その他の仮想物体との干渉判定処理をより高速に行う為の技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique for carrying out quickly interference determination processing between a virtual object as an operation object and other virtual objects. - 特許庁

仮想物体を他の仮想物体と結合させる操作を支援して、結合の手順を疑似体験させる方法及びシステムの提供。例文帳に追加

To enable a user to falsely experience a connection procedure by aiding the operation for connecting a virtual object to another virtual object. - 特許庁

模擬操作装置１により操作可能な商品又は商品の一部を仮想空間内で商品を表した仮想物体に関連付けているので、商品の大きさや機能あるいは操作性が仮想空間内で商品を表した仮想物体を通して感覚的に容易に把握できる。例文帳に追加

Since the commodity or a part thereof operable by the device 1 is associated with a virtual object representing the product, the size, the function, or the operationality of the commodity can be comprehended easily by the senses through the virtual object representing the commodity in the virtual space. - 特許庁

選択した１以上の仮想要素のそれぞれと、操作対象仮想物体との干渉判定処理を行う（Ｓ３０４）。例文帳に追加

The interference determination processing is carried out between each of the selected one or more of virtual elements and the operation-objective virtual object (S304). - 特許庁

複合現実感を体感中であっても、仮想物体を容易に選択、操作可能とする。例文帳に追加

To easily select and operate a virtual object during sensing mixed sense of reality. - 特許庁

この情報処理装置１９００において仮想物体形状記憶部１０８０は、操作部１０９０の位置を取得し、仮想空間中の、この取得した位置に、仮想平面を設定し、仮想平面の設定後、操作部１０９０の移動軌跡を記録する。例文帳に追加

In the information processor 1900, a virtual object shape storage part 1080 acquires the position of an operation part 1090, sets a virtual plane at the acquired position in the virtual space, and, after setting the virtual plane, records a movement locus of the operation part 1090. - 特許庁